徐羅伐

徐羅伐について

徐羅伐（朝鮮語: 서라벌, ソラボル）は、新羅のかつての国号であり、現在の大韓民国慶尚北道慶州市の古名としても知られています。新羅の始祖である朴赫居世が即位する際にこの国号を用いたことが記録されています。また、徐羅伐に関連する多くの別名も存在し、徐那伐（朝: 서나벌）、徐耶伐（朝: 서야벌）、斯羅（朝: 사라）、斯盧（朝: 사로）、徐伐（朝: 서벌）などが挙げられます。これらの名称は全て、斯盧（사로）の異音訳とされ、地域の名前や「邑・ムラ」という意味を持つ言葉から派生したものです。

「新羅」という国名自体は、徐伐や斯盧から変化したものであり、22代智証王の時代に正式に採用されました。また、徐羅伐は新羅の首都の名も指し、現在の慶州市にあたる地域の古称でもあります。

研究の進展

歴史学者の申采浩は『朝鮮上古史』において、徐羅伐は辰韓六部の総称ではないと述べています。彼によると、徐羅伐はその中の一部である沙梁部にあたるとのことです。新羅や沙梁は「새라（セラ）」と読むべきであり、これは河川名に由来するとの説明がされています。さらには、沙梁が「沙喙（さえ）」と関連づけられており、その語源も「새불（セブル）」に関連しているとして、地名の意味が考察されています。

もう一方で、井上秀雄は『三国史記』の邦訳中で、徐羅伐に対する別名として新羅語での「王京」の意味があることを紹介しており、これが「ソウル」の語源ともされていると述べています。彼はさらに、徐那伐の「徐」を「高」や「上」の意と解釈したり、その別名として「聖林」の意味を持つ「수풀」を指示したりする説を説明したり、さらには「伐」は「村落」への言及として解釈する考えも紹介しています。

徐羅伐の名を冠した学校と事物

徐羅伐の名称が付けられた学校や施設は多々あります。例えば、ソウル特別市に位置する徐羅伐高等学校や徐羅伐中学校、また、慶州市には専門学校の徐羅伐大学校や公立の徐羅伐初等学校・女子中学校も存在します。これに加えて、徐羅伐文化会館や徐羅伐新聞といった文化的施設や媒体も見受けられます。さらに、徐羅伐大路と呼ばれる道路や、2004年までLPレコードを生産していたソラボルレコードもあり、徐羅伐の名は現代にも生き続けています。

まとめ

このように、徐羅伐は単なる歴史的国名に留まらず、地域の文化や教育、さらには生活の様々な側面にも深く関連していることがわかります。その名は現代においても重要な意味を持ち続けており、歴史的な価値を感じさせる touches をもたらしています。

もう一度検索