徳恵翁主

徳恵翁主の生涯

徳恵翁主（トクヘオンジュ）は、朝鮮国王・大韓帝国皇帝高宗の王女であり、1912年5月25日に日本の統治下にあった京城府で生まれました。彼女の出生名は李 德惠（イ・トクヘ）であり、「翁主」とは大韓帝国の皇女の称号です。しかし、徳恵は韓国併合後に生まれたため、王族として特例的に扱われ、一般的には徳恵姫とも呼ばれました。結婚後の日本名は宗 徳恵（そう とくえ）、離婚後に梁 徳恵（やん とくけ）となりました。

生い立ち

徳恵は日韓併合から2年後に、高宗と側室の梁春基の子供として誕生しました。彼女は高宗の初めての娘であり、特に溺愛されました。高宗は彼女のために徳寿宮内に幼稚園を設け、1916年から徳恵はそこで過ごしました。その後、1921年には京城の日之出小学校に転校し、日本語の教育を受けることになりました。この学校には、上流階級の朝鮮人や在朝日本人の子供たちが通っていました。

日之出小学校在学中、徳恵は作詞の才能を認められ、「童謡の姫君様」とも称されました。1922年には作詞した楽曲「雨」と「蜂」が音楽家宮城道雄により作曲され、1923年には「徳恵姫御作童謡発表会」が開催されるほどの才能を見せました。

王公家としての地位

朝鮮併合によって、徳恵は法的に明確に王族として扱われることはありませんでしたが、李太王の娘として特別な位置づけを受けました。高宗が遅くに生まれた徳恵を特に可愛がったこともあり、彼女は王族としての扱いを取得することとなります。しかし、直系の王族ではなかったため、敬称は「殿下」ではなく「姫」に留まることとなりました。

高宗の死後、徳恵は日本に留学し、東京の女子学習院に編入されましたが、そこでもその生活は決して容易ではありませんでした。彼女は心の病に苦しむことになるからです。

結婚と人生の困難

1931年、徳恵は旧対馬藩主の宗武志と結婚しました。婚姻の背景には、経済的な事情があったことが指摘されています。彼女は運動が苦手で、日常生活でも苦しい状況が続いていました。結婚後も彼女の精神的状態は悪化し、統合失調症が診断されることになります。状況がさらに厳しくなったのは、彼女の母の死去や異母兄の葬儀を経て、完全に心を病んでしまったことです。

結婚生活は一時期は穏やかなものでしたが、夫の支えにもかかわらず、徳恵の病状は悪化の一途を辿り、1955年には離婚に至りました。離婚後、彼女は再び母方の姓を名乗り、梁徳恵として生活を続けました。

韓国への帰国

1962年、韓国の朴正煕政権による李王家の帰国運動の影響で、徳恵は韓国に戻ることになります。帰国後、彼女は医療を受けるために病院に入院しましたが、人生の後半は病との闘いに費やされました。1989年に亡くなるまで、彼女は長い間病に苦しむ日々を送っていました。

最後

徳恵は父母の近くで安らかに眠っていると伝えられています。彼女の遺品や思い出の品々は日本と韓国の文化交流の中で重要な役割を果たし、彼女の名声と影響は現在にも受け継がれています。彼女の人生を描いた映画や書籍も多く存在しており、韓国では彼女への再評価が進んでいます。

もう一度検索