新報 (インドネシア)

『新報』の歴史と影響

『新報』（しんぽう、Xīn bào）は、インドネシアにおいて発行されたマレー語新聞で、主に中国系インドネシア人を対象としていました。この新聞は、オランダ領東インド時代の1910年10月にバタビア（現在のジャカルタ）で創刊され、週刊紙としてスタートしました。創刊にあたっては、劉玉蘭が中心となり、游新義（Yoe Sin Gie）と協力して運営が始まりました。

初代編集長には、ヨーロッパ人のJ・R・ラズー・クー（J. R. Razoux Kuhr）が就任し、新聞の編集体制は当初彼が担っていました。欧州人の地位が優位とされる当時の法律に基づき、マレー語の新聞の多くがこのような形を取るのは珍しくありませんでした。その後、『新報』は急速に人気を博し、創刊から2年後、1912年には日刊紙となりました。

編集路線の変化

1916年には編集長がラズー・クーから郭恒節に交代し、1917年には中国ナショナリズムを強く意識した論調に変化しました。プラナカンが中心に運営していたにもかかわらず、『新報』は北京政府支持の立場を明確にし、オランダによる華人に対する制度を厳しく批判する内容が目立ちました。歴史家レオ・スリャディナタは、この新聞が特定の地域グループをまとめ上げる役割を果たしていたと指摘し、こうした動きは「新報グループ」として知られるようになります。このグループは、プラナカンとトトックの協力を推進し、中国語教育の普及を目指していましたが、地域政治には関与しない姿勢を貫いていました。

1920年からは中国語版の発行も始まり、1922年以降はスラバヤにて東ジャワ版の発行も行われました。1920年代後半には、インドネシアの国家意識が高まる中で、中国よりもインドネシアの視点を重視する方向へと変わっていきました。この時期には、地域の別の新聞『ジャワ・テンガ（Djawa Tengah）』がよりインドネシア志向の論調を強めており、それに影響を受けながら『新報』もその路線を再編成しました。

歴史的な出来事との関わり

『新報』で働いていたルドルフ・スプラットマンは、後にインドネシア国歌「インドネシア・ラヤ」の作者として知られるようになります。1928年10月28日、彼はこの曲を第2回インドネシア青年会議で演奏し、その後の11月10日付『新報』に楽譜が掲載されました。この出来事は、新聞が「インドネシア」という名称をオランダ領東インドに代わって使用したことを含めて注目されました。

また、1931年からは漫画『プット・オン（Put On）』が連載開始され、その作家コ・ワン・ギは新聞の図面を利用したプロジェクトを行っていました。1930年代後半に入ると、『新報』は中国への寄付金や反日キャンペーンを展開する方向性に変わり、抗日戦争を支援する募金活動などを行いました。

戦後の展開

1942年、日本の占領に伴い『新報』は一時休刊となりますが、1946年に復刊されました。インドネシア独立後も発行を続けたものの、1958年には政府の規制により新聞名が変更を余儀なくされ、最初は『パンジャワルタ（Pantjawarta）』、その後『ワルタ・バクティ（Warta Bhakti）』へと改名されました。新たな方向性として、インドネシア共産党を支持する立場を明確にしていましたが、1965年の9月30日事件に続く弾圧により、最終的には新聞としての役割を終えることとなりました。

『新報』は、歴史的な背景の中で重要な役割を果たした出版物であり、その変遷はインドネシア社会や政治の動向を反映しています。

もう一度検索