日系アルゼンチン人

日系アルゼンチン人とは

日系アルゼンチン人とは、日本にルーツを持つアルゼンチン市民を指します。彼らは、アルゼンチンの社会や文化に深く根ざしながらも、その歴史とアイデンティティを保持し続けています。

歴史

日系アルゼンチン人の歴史は、16世紀にまで遡ります。記録に残る最初の日本人は、1597年に奴隷の身分から解放されたフランシスコ・ハポンです。しかし、本格的な日本人の移住が始まったのは19世紀後半のことでした。

1886年、牧野金蔵が最初の日本人移民としてアルゼンチンに渡り、日系アルゼンチン人の歴史が始まりました。その後、伊藤清蔵が大規模な「富士牧場」を経営するなど、初期の移民たちは農業分野で活躍しました。20世紀に入ると、ブラジルへの移民が解禁され、1908年には日本からブラジルへ向かう移民船「笠戸丸」に乗船した780人のうち、160人がブエノスアイレスで下船しました。

第二次世界大戦前には、ブラジル、ペルー、パラグアイなど、他の南米諸国からの再移住者も多く、日系人のコミュニティが形成されました。彼らはブエノスアイレスとその近郊で工場や港湾労働者として働く一方で、花卉栽培や洗濯業、地方では農業にも従事しました。戦前の移民の多くは沖縄県や鹿児島県出身でした。

第二次世界大戦中、アルゼンチンは親枢軸寄りの政策をとり、日系人に対する弾圧は他のラテンアメリカ諸国に比べて少なかったとされます。当時労働大臣だったフアン・ペロンは、労働者階級の支持を得ており、親日的な姿勢から日系人を重用したため、日本語教育や集会が制限されたものの、財産没収や強制収容は行われませんでした。

戦後、日本政府とアルゼンチン政府の協定により、100人規模の移民が続きました。1959年にはミシオネス州、1962年にはメンドーサ州に移住地が設けられました。移民の出身地は戦前戦後を通して沖縄県が多数を占め、全体の7割から8割に及びます。

1950年代以降、アルゼンチンは政治不安に見舞われ、経済的な地位が低下しました。一方、日本では経済成長が進み、労働力不足が生じたため、1990年の入国管理法改正以降、多くの日系アルゼンチン人が「デカセギ」として日本へ移住しました。この現象は、日系コミュニティの空洞化という問題を引き起こしました。

言語と宗教

日系アルゼンチン人の多くは三世以降になると日本語を理解せず、スペイン語を主要言語としています。宗教については、キリスト教を信仰する人が多いです。

著名な日系アルゼンチン人

日系アルゼンチン人の中には、各界で活躍している人物も少なくありません。

小松慶也: 元日本陸軍軍人
アルベルト松本: 作家、翻訳家、マルビナス戦争帰還兵
大城バネサ: 歌手
マリア・コダマ: 作家、ホルヘ・ルイス・ボルヘスの妻
大城クラウディア: 音楽家
米山義則: バンドネオン奏者
小木曽モニカ: 翻訳家、撮影・取材コーディネーター
マリア・エウヘニア・スアレス: 女優

まとめ

日系アルゼンチン人は、歴史的な背景の中で複雑な状況を経験しながらも、独自の文化を築き、アルゼンチン社会に貢献してきました。彼らの物語は、国際的な移動と文化の融合を考える上で重要な事例と言えるでしょう。

参考文献

津田正夫『ボカ共和国見聞記──知られざるアルゼンチン』中央公論社〈中公文庫〉、1984年12月。ISBN 4-12-201179-5
アルベルト松本『アルゼンチンを知るための54章』明石書店、2005年9月。ISBN 4-7503-2185-0

関連項目

アルゼンチン系日本人
アジア系アルゼンチン人
日本とアルゼンチンの関係

外部リンク

3

もう一度検索