来たり給え、創造主なる聖霊よ
「来たり給え、創造主なる聖霊よ」(Veni Creator Spiritus)は、
9世紀にラバヌス・マウルスによって作詞された、グレゴリオ
聖歌のイムヌスです。これは「最も有名な
聖歌」の一つとして知られ、
カトリック教会で伝統的に歌われてきました。特に、
ペンテコステ(聖霊降臨祭)を記念する際に重要な役割を果たします。
概要
この
聖歌は、ミクソリディア旋法で歌われるのが特徴です。その旋律は、中世の典礼音楽の雰囲気を色濃く残しており、荘厳で神秘的な響きを持っています。
歴史
ラバヌス・マウルスによって書かれて以来、この
聖歌は
カトリック教会の典礼音楽の中心的な存在として、長きにわたり歌い継がれてきました。
ペンテコステだけでなく、様々な儀式や祈りの場でも用いられ、信者たちに広く親しまれています。
祈祷文
この
聖歌は、聖霊の降臨を祈り求める内容を持っています。聖霊がもたらす知恵、力、そして愛を願い、神の恵みが人々に注がれることを祈る言葉が綴られています。
編曲と使用例
「来たり給え、創造主なる聖霊よ」は、その美しい旋律と深い精神性から、多くの作曲家によって編曲され、様々な形で使用されてきました。
宗教音楽
マルティン・ルター: ドイツ語に翻訳し、宗教改革の音楽に影響を与えました。
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ: コラール前奏曲「Komm, Gott Schöpfer, heiliger Geist, BWV.631」や
無伴奏ヴァイオリンのためのソナタとパルティータ、ソナタ第3番 BWV.1005の中でこの旋律を用いています。
モーリス・デュリュフレ:
オルガン曲『「来たれ創り主なる聖霊」による前奏曲、アダージョとコラール変奏曲』で主題として使用しています。
オーケストラ音楽
グスタフ・マーラー: 交響曲第8番で、ラテン語の歌詞とともに壮大に用いられています。
フランシス・プーランク: オペラ『カルメル会修道女の対話』第3幕第4場で、最終節(栄唱に相当する部分)が歌われます。
現代音楽
カールハインツ・シュトックハウゼン: 『時間 Klang』の2時間目『喜び』にテキストが使われています。旋律は伝統的なグレゴリオ
聖歌とは異なり、微分音によるセリーで構成されています。
合唱曲
エクトル・ベルリオーズ: 晩年に
女声合唱曲として作曲しました。1998年の
全日本合唱コンクールでは課題曲として用いられました。
映画
映画『尼僧物語』: フレッド・ジンネマン監督の映画で、この
聖歌が印象的に使用されています。
日本の賛美歌
賛美歌(1954年版): 「きたれや、みたまよ」として、
小塩力と由木康による訳詩で収録されています。
関連項目
イムヌス
グレゴリオ
聖歌
ヴェニ・サンクテ・スピリトゥス(Veni Sancte Spiritus)
* 天の王
このように、「来たり給え、創造主なる聖霊よ」は、宗教的な儀式だけでなく、音楽作品や映画など、幅広い分野でその影響力を見ることができます。その普遍的なメッセージは、時代を超えて多くの人々に感動を与え続けています。