桂令夫

桂令夫（かつら のりお）は、1968年生まれの日本のライター、翻訳家です。東京大学文学部イスラム学科を卒業しており、テーブルトークRPG（TRPG）関連のメディアを中心に活動しています。特に、TRPG『ルーンクエスト』の日本における第一人者として広く知られています。

彼の専門知識は多岐にわたり、歴史、戦史、民俗学、人類学、そして特にイスラム史に深い造詣を持っています。これらの知識を生かし、歴史や戦史関連の専門書籍の執筆や翻訳も積極的に行っています。

ライターとしては、TRPG雑誌で歴史や戦史に関する雑学記事を多数執筆しています。これらの記事は、彼の豊富な知識と興味深い視点によって、読者に新たな発見を提供しています。また、雑学記事だけでなく、TRPGのプレイングに関する実用的な攻略記事も多く手がけています。

攻略記事では、「先輩」と「後輩」という二人のキャラクターによる掛け合い形式を用いることが多く、ベテランゲーマーである「先輩」が、少し生意気な「後輩」にTRPGのプレイングを教授するというスタイルで展開されます。この形式は、読者にとって親しみやすく、実践的なアドバイスが理解しやすいと好評です。

さらに、桂氏は強烈なガンダムフリークとしても知られており、ゲーム専門誌『ゲームぎゃざ』で連載したガンダムの記事では、宇宙世紀の世界観を人類学や民俗学の視点から考察するという、他に類を見ないアプローチを試みました。この斬新な視点は、多くのガンダムファンを魅了し、新たな解釈の可能性を示しました。

翻訳家としては、以下の作品を手がけています。

ルーンクエスト
ヒーローウォーズ
ダンジョンズ&ドラゴンズ（ホビージャパンが日本語版を販売している第3版および第3.5版、4版）
イット・ケイム・フロム・ザ・レイト・レイト・レイトショウ
キャッスル・ファルケンシュタイン
オスプレイ・メンアットアームズ・シリーズ（米国のオスプレイ社による、世界の様々な地域、時代の軍装を解説するシリーズ。新紀元社から翻訳出版されており、このうちイスラムやローマ、中世ヨーロッパに関するいくつかの作品を桂氏が翻訳）
アリーナ（マジック:ザ・ギャザリングの小説）

また、ゲームデザイナーとしては、TRPG『ルーンクエスト』の簡易版である『ルーンクエスト・ナインティーズ(RuneQuest '90s)』を制作しています。これは日本独自のルールで、より手軽にルーンクエストを楽しめるように工夫されています。

著書としては、『イスラム幻想世界：新紀元社 Truth In Fantasy』があります。これは、イスラム文化を背景にしたファンタジー世界を解説した書籍で、彼のイスラム史に関する知識が活かされています。また、小説家としての顔も持ち、松代守弘との共著を含め、以下の架空戦記小説を執筆しています。

日独最終戦争1948 死闘編〈B1〉
日独最終戦争1948 熱砂編〈B2〉（松代守弘との共著）
日独最終戦争1948 総力戦ABC〈3〉（松代守弘との共著）
日独最終戦争1948 総力戦ABC〈4〉
日独最終戦争1948〈前夜編〉―B0 （松代守弘との共著）

これらの作品は、架空歴史ウォーゲーム群〈トゥモロー・ザ・ワールド〉の設定を元にしたもので、史実を基にした緻密な描写が特徴です。さらに、以下の架空戦記小説も執筆しています。

空中軍艦大和1944
空中軍艦大和1945

これらの作品は、史実と架空の要素を巧みに組み合わせた、斬新な発想が魅力です。

関連するゲームとしては、『ルーンクエスト』と『ダンジョンズ&ドラゴンズ』が挙げられます。これらのゲームは、彼の活動の基盤となっており、多くのファンに愛されています。

桂令夫は、その幅広い知識とユニークな視点によって、TRPG界だけでなく、歴史、戦史、そして架空戦記の分野においても、多くの読者とファンを魅了し続けています。

もう一度検索