死と処女

『死と処女』（Death and the Maiden）

概要

1994年に制作された、アメリカ、イギリス、フランス合作のサスペンス・スリラー映画です。ロマン・ポランスキーが監督を務め、アリエル・ドーフマンの同名戯曲を基にしています。フランツ・シューベルトの弦楽四重奏曲「死と乙女」を主要なモチーフとしており、過去の政治的抑圧によるトラウマを抱える女性と、彼女が当時の加害者であると確信する男性との緊迫した対峙を、一夜の出来事として描いています。主演はシガーニー・ウィーヴァー、ベン・キングズレー、スチュアート・ウィルソン。

ストーリー

物語の舞台は、長らく続いた独裁政権が崩壊し、民主化への道を歩み始めた南米の某国です。新政府は、過去に国家によって行われた人権侵害、特に反体制派への拷問や弾圧の真実を明らかにするため、調査委員会を設置します。しかし、当時の加害者たちは罰せられることなく、社会に紛れて生活を続けていました。

海岸沿いの孤立した家で暮らすポーリナは、ラジオのニュースで、弁護士である夫のジェラルドがその人権侵害調査委員会の委員長に任命されたことを知ります。一見すると平凡な主婦であるポーリナですが、些細な物音にも過敏に反応し、家に近づく車に銃を向けるなど、深い精神的な傷を負っている様子がうかがえます。彼女はかつて、反政府活動に参加していた際に逮捕され、凄惨な拷問を受けた経験があるのです。特に、性的暴行を受けた際の記憶は、今も彼女を苦しめ続けています。

ある嵐の夜、ジェラルドは車のタイヤがパンクしたため、通りかかった見知らぬドライバーの車に乗せてもらい帰宅します。そのドライバーこそが、後にポーリナの運命を大きく揺るがすロベルト・ミランダ医師でした。家に着くと、ミランダはすぐに立ち去ります。

停電し、電話も不通となった家で、ポーリナとジェラルドは口論になります。弁護士であるジェラルドにとって、委員長の地位はキャリアの重要なステップですが、新政府やその調査委員会の実効性を疑うポーリナには、夫の行動が過去の苦しみに対する裏切りに見えるのです。彼らの間には冷たい緊張感が漂い、ジェラルドは妻の傷に触れないよう、腫れ物に触るように接します。

その夜遅く、ミランダ医師が再び彼らの家を訪れます。彼はラジオでジェラルドが委員長になったことを知り、先ほどジェラルドが車に忘れ物をしたのを届けがてら、祝いの言葉を述べに来たのです。突然の深夜の訪問に戸惑いつつも、ジェラルドはミランダを家に招き入れ、酒を振る舞います。

ベッドに横たわりながらも、居間の様子をうかがっていたポーリナは、ミランダの声に聞き覚えがあることに気づき、強い動揺を覚えます。彼女が拷問を受けていた際、目隠しされていたため犯人の顔は見ていませんでしたが、その特徴的な声だけは鮮明に覚えていたのです。その声が、今、居間で夫と話しているミランダの声と酷似しているのではないかという疑念に囚われます。

耐えきれなくなったポーリナは、一人家から逃げ出そうとしますが思いとどまります。彼女は夫にも隠していた、拷問時にレイプされたという最も深い傷を抱え、その恐怖に憑りつかれて生きてきたのです。ミランダの声に対する疑念を確かめるため、ポーリナは彼の車を調べます。そこで彼女が見つけたのは、シューベルトの「死と乙女」の音楽が録音されたカセットテープでした。それは、まさに彼女が拷問され、レイプされた時、犯人がかけていた曲だったのです。

確信を得たポーリナは家に戻り、ミランダを力ずくで縛り上げ、銃で脅して、彼がかつての拷問官、そしてレイプ犯であることを自白させようとします。ミランダは必死にアリバイを主張し、自分は無実だと訴えます。夫のジェラルドは妻の暴走を止めようとしますが、復讐心に燃えるポーリナは耳を貸しません。彼女の追及は、やがて夫であるジェラルド自身にも及びます。彼がポーリナを反政府運動に引き込み、結果的に彼女が逮捕されるきっかけを作ったのではないかという疑惑が浮上するのです。

極限状態の中、ミランダは自身の過去や心情を語り始めます。彼の言葉、そしてこの緊迫した一夜に起こった出来事は、ポーリナにとって、長年囚われていた過去の恐怖から脱却し、未来へと踏み出すための、苦痛に満ちた、しかし重要な転換点となるのです。

作品評価

本作は評論家から概ね高い評価を得ています。映画評論サイト「Rotten Tomatoes」では、51件のレビューに基づき82%の支持率（フレッシュ）を獲得しており、平均点は10点満点中7点です。批評家たちは「閉所恐怖症を思わせる設定が緊張感を高め、ベテラン俳優たちが素晴らしい演技を披露する『死と処女』は、ポランスキー監督の最高傑作の一つである。」と評しています。「Metacritic」では、19件の評論に基づき100点満点中72点のスコアを獲得しています。特に、密室劇としての緊迫感の演出、シガーニー・ウィーヴァー、ベン・キングズレーを中心とした出演者たちの迫真の演技が評価されています。

原作であるアリエル・ドーフマンの戯曲『死と乙女』は、日本でも青井陽治訳（劇書房、1994年）や、飯島みどりによる新訳（岩波文庫、2023年）が出版されています。

もう一度検索