漢城旬報(かんじょうじゅんぽう)について
漢城旬報は、
1883年10月30日に創刊された
朝鮮における最初の近代的
新聞です。この
新聞は、政府の機関である博文局が発行しており、
朝鮮の情報伝達に大きな役割を果たしました。発行の協力者には
金玉均が名を連ねています。
発行の概要
漢城旬報は10日に1回の頻度で発行され、記事はすべて
漢文で書かれていました。内容は官報としての役割や、国内の私報、世界の情勢に関する情報、市場の物価情報など多岐にわたっていました。また、
朝鮮開国年号(
1392年を紀元)を使用しており、当時の特有の慣習も反映されています。
しかし、この
新聞は
1884年12月に発生した
甲申政変によって博文局が焼失し、廃刊となってしまいました。漢城旬報は合計36号が発行されただけで、その短い歴史に幕を閉じました。発行の意義は、
朝鮮の知識層に文を広め、知識を豊かにすることを目的としていた博文局の理念に根ざしています。なお、博文局の「博文」という名称は、日本の初代
内閣総理大臣、
伊藤博文とは無関係です。
発行に至る経緯
漢城旬報が発行される背景には、
1882年の壬午事変後に締結された
済物浦条約がありました。この官民混合のミッションの一環で、
朴泳孝が日本への公式訪問を行いました。外務卿の
井上馨とともに、
朝鮮の
借款や訪問に関して相談を持ちかけた朴は、当時
朝鮮改革を提唱していた
福澤諭吉とも会見し、
新聞の発行と
教育の必要性について意見を交わしました。
福澤は、
朝鮮の独立と啓蒙を進めるために、留学や
新聞発刊の提案をし、朴もその提案に賛同しました。この結果、
新聞が発行される流れが生まれ、後に
徐載弼らが
慶應義塾などに留学することにもつながりました。
日本人編集者である牛場卓蔵や高橋正信、
印刷工の三輪広蔵、真田謙蔵などの協力を受けて、
新聞制作が進められました。朴は
1883年1月に漢城判尹(現在のソウル市長)に任命され、
新聞発行に必要な行動を開始します。しかし、
1883年4月には保守派からの反発もあり、朴は解任され、
新聞発行計画は一時紛糾しました。
特に彼が推進した「政治改良」の理念が影響し、雇用していた日本人
印刷工や福澤門下の
井上角五郎を除く日本人は日本に帰国せざるを得ませんでした。
その後の
1883年8月、博文局が設立され、近代的な
印刷設備も整えられ、
1883年10月30日には第1号が発行されました。ただ短い間に終わってしまったものの、漢城旬報の存在は
朝鮮のメディア史において重要な位置を占めています。現代においては、当時の情報や文化交流の一端を知る貴重な資料となっているのです。