牛山充の生涯と業績
牛山充(うしやま みつる)は
1884年6月12日に
長野県諏訪郡四賀村で誕生しました。彼は日本の
音楽学者、
舞踊や
浮世絵についての
評論家、
翻訳家として知られています。旧姓は百瀬です。彼の学びは小さな村から始まり、高島小学校を卒業後、1913年には東京
音楽学校甲種師範科を卒業しました。
高野辰之や田村寛貞といった著名な
音楽家に師事し、在学中には学友会誌「
音楽」の主筆および編集長を務め、その才能を発揮しました。
1912年には学友会主催の「土曜演奏会」を創設し、
音楽文化の普及に貢献しました。
音楽学校での学びの後には、東京外国語学校や正則英語学校にも通い、英語を習得。その後、海外の
音楽理論を日本に紹介する
翻訳に取り掛かりました。講師としての活動を経て、東京
音楽学校の教授に就任しました。
1934年からは「月刊楽譜」の主筆として、多くの
音楽愛好者に向けた情報を発信し続け、1938年には第6回
日本[[音楽コンクール]]のバイオリン部門で審査員を務めました。さらに1939年には新興作曲家連盟に加入し、
音楽界におけるその存在感を高めました。
1961年、牛山は東京バレエ学校を設立し、初代校長として新しい
舞踊の才能を育てる役割を果たしました。彼はまた、1952年には文部大臣賞を受賞し、1960年には紫綬褒章に輝くなど、数多くの栄誉に包まれました。日本
浮世絵協会の理事、NHK洋楽諮問委員、文部省芸術祭執行委員、さらには
舞踊や邦楽コンクールの審査員と、多岐にわたる活動を行いました。
牛山の著書には、1923年に発刊された『名曲解説』や1924年の『
音楽鑑賞の智識』、1948年の『洋楽鑑賞知識』、1952年の『
音楽鑑賞講話』など、
音楽の理論や実践に関する重要な作品が多数あります。また、共編著としては『国貞百選画集 続編』や『
浮世絵競艶画集』など、
浮世絵や日本の美術に関する書籍も手掛けました。
翻訳家としても精力的に活動し、デカルトの『方法論』やジョン・ブラッキイの『教養論』、フリッツ・クライスラーの『塹濠の四週間 ヴアイオリニストの実戦記』など、多くの重要な作品を日本語に訳しました。彼の
翻訳は、
音楽や芸術の理解を深めるための貴重な資料となっています。
牛山充は、
1963年11月9日に亡くなるまで、日本の
音楽と文化に多大な貢献をし続けました。彼の活動は、
音楽学界や
舞踊界、さらには
浮世絵の世界においても、多くの人々に影響を与えました。彼の生涯を通しての姿勢や業績は、後の世代にとっても貴重な指標となり、
音楽と芸術の発展に大きく寄与しています。