モーツァルト:アリア「男たちはいつもつまみ食いしたがる」K.453 (416c)
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの手によるバス歌手向けの演奏会用アリアです。正式名称はイタリア語で『Manner suchen stets zu naschen』、日本語では『男たちはいつもつまみ食いしたがる』あるいは『殿方はいつもつまみ食いしたがる』と訳されますが、この作品は未完の状態で残されています。
このアリアは、
1783年頃に
ウィーンで作曲されたと考えられています。モーツァルトの没後、彼の妻であるコンスタンツェがブライトコプフ社に売却した楽譜群の中に含まれていましたが、どのような目的で作曲されたのか、また誰が歌詞を書いたのかは現在も不明です。
作品は全体として未完成であり、完成しているのはバス独唱のパートと低音楽器のパートのみです。それ以外の管弦楽部分はほとんど記されないまま、空白のページが大部分を占めています。自筆譜を見ると、オーケストレーションが具体的に指示されているのは、ごくわずかな小節に限られています。
この未完成という状態から、このアリアは単独の演奏会用として作曲されたのではなく、おそらくは当時上演されていた既存の他者の
オペラに、歌手の技量を披露するための差し替えとして、あるいは物語の流れを補強するために新たに追加・挿入するために着手されたと考えられています。しかし、その
オペラへの挿入計画が何らかの理由で頓挫したため、作品も途中で放棄され、未完に終わったと推測されています。
この説を裏付ける具体的な候補としては、イタリアの劇作家
カルロ・ゴルドーニの戯曲を基にしたドイツ語版
ジングシュピール『二人の主人の召使(Il servitore di due padroni)』が挙げられます。ケッヘル目録の第6版では、このアリアがその
ジングシュピールに用いられる予定だったという説が採用されています。また、同じく未完に終わっているバス歌手のためのアリア『千匹の竜の中をも我は行かん(Müsst'ich auch durch tausend Drachen)』K.435 (416b)も、この
オペラへの挿入が検討されていたという説もあります。モーツァルトの妻コンスタンツェも、この曲について「
1784年以前の作品で、オペレッタへの挿入曲であった」と述べていますが、それ以上の具体的な情報は伝わっていません。
モーツァルトの死後、この未完のアリアは新たな形で息を吹き返します。
18世紀の終わりに、このアリアはピアノ伴奏付きの歌曲形式に
編曲され、『警告』(Warnung)というタイトルで出版されました。この歌曲版は広く親しまれるようになり、現在でも多くの歌手によって歌われ、CDに収録されています。また、近年になってエリック・スミスによってオリジナルの管弦楽版として補完・補作された版も存在します。
このアリアの楽器編成(モーツァルトが着想していた、あるいは書き始めていた編成)は以下の通りです。
バス独唱
オーボエ2
ホルン2
ヴァイオリン2部
ヴィオラ2部
チェロ
*
通奏低音
未完ゆえにモーツァルトが意図した全ての響きを現代に伝えることはできませんが、残された楽譜と後世の
編曲を通じて、彼の創造の一端に触れることができる貴重な作品と言えるでしょう。