疎水

疎水（そすい）

「疎水（そすい）」という日本語は、文脈によって大きく異なる二つの概念を指し示す言葉です。一つは物質の化学的な性質を、もう一つは人間が作り出した構造物を表します。これらの意味は関連性がありませんが、同じ「そすい」という読みを持つ「疎水」という漢字で表記されることがあります。

物質の性質としての疎水

第一に「疎水」は、主に化学や物理学の分野で用いられる専門用語です。これは、ある物質が水と混ざりにくい、あるいは水分子との親和性が低い性質を指します。物質が水に溶けにくかったり、水と層をなして分離したりする現象は、この疎水性によって説明されることが多くあります。

この性質がなぜ生じるかというと、水分子と対象の物質分子との間に働く相互作用の強さが関係しています。水分子同士は、互いの間に働く比較的強い引力（水素結合など）によって強く引き合っています。一方、疎水性を示す物質の分子は、水分子との間に働く力が、水分子同士の引力ほど強くありません。このため、水分子は疎水性物質の分子よりも互いに引き合うことを優先し、結果として疎水性物質を水の塊から「締め出す」ような振る舞いをします。身近な例としては、油と水が混ざり合わずに分離する様子などが挙げられます。

この水になじみにくい性質そのものを「疎水性（そすいせい）」と呼びます。また、疎水性の物質が水中で互いに集まることで、周囲の水分子の秩序だった構造が崩れることによるエントロピー（無秩序さ）の増加が駆動力となり、より安定な状態をとろうとする現象は「疎水効果（そすいこうか）」と呼ばれています。疎水効果は、生物の体内でタンパク質が特定の形に折りたたまれたり、細胞膜が形成されたりする上で非常に重要な役割を果たしています。

この意味における「疎水」は、「親水（しんすい）」という言葉の対義語にあたります。親水性とは、物質が水と容易になじみ、混ざり合う性質を指します。

人工的な水路としての疎水

次に、もう一つの「疎水」は、土木や地理学の分野で使われる言葉です。これは、人間が生活や産業活動のために水を有効利用する目的で、地形を改変して建設した人工的な水路全般を指します。自然の河川や湖から水を引いてきて、必要な場所へ供給するために作られた水路のことです。

具体的には、広大な農地に安定して水を供給するための「灌漑（かんがい）用水路」として、あるいは家庭や工場に飲料水や工業用水を供給する「上水道」の一部として機能する水路、さらには物資を舟で効率的に運ぶための「水運（舟運）」ルート、そして高低差を利用して水力発電を行うための「発電用水路」など、様々な用途のために建設されます。これらの水路は、山を切り通したり、谷を埋め立てて橋のように渡したりと、大規模な土木工事を伴うことが少なくありません。

この人工水路を意味する言葉には、本来の表記として「疏水（そすい）」がありました。「疏」という漢字には、「水をとおす」「水路を切り開く」「通じるようにする」といった意味があり、人工的な水路の概念によく合致していました。しかし、第二次世界大戦後に日本の漢字政策が進められ、政府が公的な文書などに用いる漢字の目安として「当用漢字表」を定めました。「疏」という漢字は、この当用漢字表に含まれない「表外字」であったため、公的な場面での使用に制限が生じました。

そこで、同じ「そすい」という読みを持つ漢字の中から、当用漢字である「疎」の字が代替として選ばれました。これは「同音の漢字による書きかえ」と呼ばれる方針に基づく措置であり、これにより「疎水」という表記が人工水路の意味で広く使われるようになったのです。現在でも専門分野や歴史的な文脈では「疏水」と表記されることもありますが、一般的には「疎水」が定着しています。

日本各地には、近代化や産業の発展を支えた数多くの疏水が存在します。例えば、京都の発展に不可欠であった「琵琶湖疏水」はその代表的な例として広く知られています。また、日本の代表的な人工水路を選定した「疏水百選」には、各地の重要な疏水がリストアップされており、それぞれが地域の歴史や文化、産業と深く結びついています。

まとめ

「疎水」という言葉は、物質の水へのなじみにくさという化学的な性質と、人工的に建設された水路という土木・地理的な構造物という、全く異なる二つの意味を持っています。特に人工水路の意味においては、「疏水」という本来の表記と、「疎水」への書き換えという歴史的な経緯があることを理解しておくと、言葉への理解がより深まるでしょう。文脈に応じて、どちらの意味で使われているのかを正しく判断することが重要です。

もう一度検索