目加田誠

目加田誠の生涯と業績

目加田誠（めかだ まこと）は、1904年2月3日に山口県岩国市に生まれました。彼の幼少期は家庭環境に恵まれず、両親が相次いで亡くなったため、中学生の時点で家計を支える立場となりました。水戸高等学校を卒業後、東京帝国大学支那文学科に進学し、1929年には卒業を果たしました。卒業後、目加田は1930年に第三高等学校の教授に就任。その後、1933年に九州帝国大学の助教授に任命され、文部省の研究員として北平（現在の北京）に留学しました。この留学時に記録した『北平日記』は、当時の中国における様子や日本と中国の学術的な交流を知らしめる貴重な資料とされています。

彼の研究は、詩経や唐詩といった古典中国文学に焦点を当てており、特に詩経を日本において初めて現代口語訳した業績は評価されています。彼は1935年には帰国し、結婚生活を送ったものの、妻は病に倒れ、一子を残して亡くなりました。

戦後の活動と日本学士院会員への選出

1948年に再婚し、九州大学の教授として昇進。1950年には学位論文『詩経研究』を提出し、文学博士号を取得しました。1964年には九州大学を退官し、名誉教授に就任。その後、早稲田大学の教授として「中国古典文学」の分野で教育を行い、1974年には定年退職を迎えました。

目加田は1985年に日本学士院会員に選ばれ、学界において重要な位置を占めることとなりました。また、1971年から1973年には日本中国学会理事を務め、学問の発展に寄与しました。

研究業績と著作

目加田誠の研究業績は多岐にわたりますが、特に彼が手がけた中国古典文学の著作は数多く、詩経や唐詩についての研究が高く評価されています。著作には、1949年に発表した『詩經 訳註篇 第一』や、1960年の『詩経・楚辞』が含まれ、これらは彼の功績の一部として多くの読者に影響を与えました。

さらに、彼は『唐詩選』や『杜甫詩集』などの重要な作品を世に送り出し、中国文学への理解を広げるための努力を続けました。また、『漢詩日暦』では古代から清朝に至るまでの名詩を編纂し、多様な文学的視点からのアプローチを提供しました。

目加田文庫と文化の継承

彼と再婚相手の目加田さくを（日本古典文学者）は、その蔵書を大野城心のふるさと館に寄贈しました。これにより、目加田誠の業績や研究が次世代に受け継がれていくこととなります。
さらに、北京留学中に記した『北平日記』は、1930年代の北京の大学生活や日本の研究者たちの活動を語る貴重な資料であり、文化交流の重要性を強調する一環となっています。

最後の時期と影響

目加田誠は1994年4月30日に福岡県大野城市の自宅で亡くなりましたが、その業績や影響は今なお多くの人々に受け継がれています。彼の著作や研究は、現代においても中国文学を理解する上での大きな助けとなり、学問の発展に貢献し続けています。目加田誠の存在は、近代日本における中国文学の重要な指導者として記憶されることでしょう。

もう一度検索