篠田知和基

篠田知和基：フランス文学と神話学の探求者

篠田知和基（しのだ ちわき）は、1943年1月28日に東京で生まれた日本のフランス文学者、比較神話学者、翻訳家です。名古屋大学の元教授であり、現在は神奈川大学日本常民文化研究所の客員研究員として活躍しています。

生い立ちと学歴

東京で生まれた篠田氏は、横浜市立大学文理学部を1966年に卒業後、東京教育大学大学院文学研究科に進学しました。1971年に博士課程を中退し、フランスのグルノーブル大学へ留学、1969年に博士課程を修了しています。フランスでの研究生活が、彼の学問に対する深い探求心を育みました。

学者としてのキャリア

1971年、篠田氏は静岡大学教養部専任講師として教鞭を執り始めました。1973年から1974年にかけてパリ大学で在外研究を行い、1974年に静岡大学教養学部助教授に昇格。1978年にはパリ第8大学で文学博士号を取得しました。

1981年には名古屋大学文学部助教授に転じ、1995年に教授へと昇進しました。2001年に名古屋大学を退職後、広島市立大学教授として教鞭を執り、2007年に退職。その後は、甲南大学人間科学研究所客員研究員や、「比較神話学研究組織」の主宰として、神話学の研究を続けています。

受賞歴

1970年、篠田氏はラルース・アシェット賞を受賞しました。また、1997年にはフランス政府より教育功労章シュヴァリエを受章しています。これらの受賞は、彼の学術的な貢献が国際的に認められた証と言えるでしょう。

研究内容と業績

篠田氏の専門はフランス文学であり、特にネルヴァルを専門として研究を行っていました。しかし、その後、比較神話学へと関心を移し、神話を通じて文化や人間の深層心理を探求しています。彼の研究は、文学と神話という異なる分野を結びつけ、新たな視点から人間の普遍的なテーマを考察している点が特徴です。

著作活動

篠田氏は、数多くの著作を発表しています。単著としては、『幻影の城：ネルヴァルの世界』や『人狼変身譚：西欧の民話と文学から』、『竜蛇神と機織姫：文明を織りなす昔話の女たち』などがあります。近年では、『世界動物神話』、『ヨーロッパの形：螺旋の文化史』、『世界植物神話』など、世界各地の神話に関する著書を多数出版しており、その研究範囲の広さが伺えます。

また、共編著としては、『神話・象徴・文学』、『神話・象徴・文化』、『世界の洪水神話 海に浮かぶ文明』などがあり、共同研究にも積極的に取り組んでいます。

翻訳活動

翻訳家としても活躍しており、マリ＝ジャンヌ・デュリーの『ネルヴァルの神話』、ジャン・ケロールの作品、シャルル・ノディエの『炉辺夜話集』、ジョルジュ・サンドの『フランス田園伝説集』など、多くのフランス文学作品を日本語に翻訳しています。また、ネルヴァルの作品の翻訳にも力を入れており、『ネルヴァル全詩』や『東方の旅』など、彼の作品の理解を深める上で貴重な貢献をしています。

篠田知和基の学問的貢献

篠田知和基は、フランス文学の研究から出発し、比較神話学という新たな領域を切り開きました。彼の研究は、文学、神話、文化、心理学といった多様な分野を横断し、人間の深層心理や文化の構造を解き明かす上で重要な役割を果たしています。その幅広い知識と深い洞察力は、多くの研究者や読者に影響を与え続けています。

彼の著作や翻訳は、学術的な価値だけでなく、一般の読者にとっても興味深く、文学や神話の世界への扉を開くものとなっています。篠田知和基の研究は、これからも多くの人々にとって、知的好奇心を満たす源泉となるでしょう。

もう一度検索