終着駅 (映画)

終着駅：永遠の愛と別れを描いた恋愛映画の名作

『終着駅』（原題：Stazione Termini）は、1953年、ハリウッドとイタリアの共同制作によって生まれた恋愛映画です。ハリウッドの大物プロデューサー、デヴィッド・O・セルズニックが、イタリア・ネオレアリズモを代表する巨匠ヴィットリオ・デ・シーカ監督を起用し、「逢びき」に匹敵するメロドラマを目指して製作されました。

デ・シーカ監督とセルズニックのプロデューサーの間に編集段階で深刻な対立が生じた結果、89分のイタリア版と72分のアメリカ版（別タイトル：Indiscretion of an American Wife）という2つのバージョンが公開されることとなりました。この経験から、デ・シーカ監督は二度とハリウッドのプロデューサーとの仕事をしなかったと言われています。

この映画は、日本では大ヒットを記録し、キネマ旬報ベストテンにも選ばれました。興味深いことに、この映画の邦題である「終着駅」は、日本語に定着する以前は「終点」程度しか同義語がなく、この映画の公開によって新しく生まれた言葉なのです。現在では、映画のタイトルとしてだけでなく、日常会話でも広く使われています。これは『巴里祭』などの戦前のフランス映画の邦題が定着した例と同様に、外国映画のタイトルが新たな日本語を生み出した珍しいケースと言えるでしょう。

物語の舞台はローマのテルミニ駅、イタリアを代表するターミナル駅です。ジェニファー・ジョーンズ演じるアメリカ人女性メアリーは、抑えきれない想いを抱え、ローマを訪れます。そこで出会ったのが、モンゴメリー・クリフト演じるイタリアとアメリカの混血である英語教師ジョヴァンニです。

2人は激しい恋に落ちますが、メアリーはアメリカに残してきた夫と娘を思い、帰国を決意します。しかし、ジョヴァンニとの別れをなかなか受け入れられず、葛藤するメアリー。出発間際、ジョヴァンニはメアリーの元に駆けつけますが、2人の再会は警察沙汰にまで発展してしまいます。

メアリーは、ジョヴァンニとの別れを惜しみつつも、ついに帰国の列車に乗り込みます。列車が発車した後も、ジョヴァンニはメアリーへの想いを断ち切れず、ホームに倒れこむのです。

映画の見どころは、ジェニファー・ジョーンズの美しくも切ない演技と、モンゴメリー・クリフトの情熱的な演技の共演です。さらに、クリスチャン・ディオールが手がけたジェニファー・ジョーンズの衣装デザインも、映画の魅力を高めています。ローマの街並みやテルミニ駅など、映画の美しい映像も必見です。

映画『終着駅』は、運命的な出会いと、それを阻む現実、そして、どうしようもない別れの悲しみを、鮮やかに描き出しています。時代を超えて、多くの観客の心に響く名作として、高い評価を受けています。

日本では、那智わたるさん、市川染五郎さん（現・二代目松本白鸚）、佐久間良子さん、役所広司さんなど、豪華キャストによって舞台化もされました。様々なメディアで繰り返し放送されたことから、多くの日本人に親しまれ、その影響は現代にも及んでいます。

この映画は、単なる恋愛映画の枠を超え、人間の感情の深み、そして、愛と別れという普遍的なテーマを美しく、そして切なく描き出している作品です。

もう一度検索