義勇軍進行曲

義勇軍進行曲

《義勇軍進行曲》（ぎゆうぐんしんこうきょく）は、中華人民共和国の国歌として広く知られています。この楽曲は日本語では「義勇軍行進曲」とも表記され、1949年の中華人民共和国成立以降、正式な国歌として扱われています。2004年には憲法でその地位が明文化され、国歌法においてもその演奏方法や国民の義務についての規定が設けられました。

起源と歴史

この曲は1935年に制作され、当初は中国映画『風雲児女』の主題歌として知られていました。作詞は田漢（Tián Hàn）、作曲は聶耳（Niè Ěr）によるもので、日中戦争の影響を受けて広く歌われるようになりました。その強い歌詞と力強いメロディは、中国国民の心をつかみ、抗日運動や民族解放の象徴的な存在となりました。国内だけでなくアメリカを含む海外でも歌われ、多くの人々に親しまれました。

1949年に中華人民共和国が成立する前に、国歌の制定が試みられましたが具体的な決定には至りませんでした。しかし、建国直前の1949年9月27日に行われた中国人民政治協商会議で、《義勇軍進行曲》が暫定的に国歌として選ばれました。本来の国歌が制定されることはありませんでしたが、歌は国を象徴する重要な役割を果たしました。

文化大革命とその後

1976年に文化大革命が終了すると、国歌としての位置づけが変わりました。作詞者の田漢が批判され、歌詞は歌われなくなる一方で、『東方紅』という毛沢東を讃える歌が実質的な国歌として扱われました。しかし、1978年に第5期全国人民代表大会において、歌詞が改訂され新たな国歌として承認されました。この際改訂された歌詞は、政治的な色彩が強く、毛沢東や中国共産党を賛美する内容が盛り込まれました。これは当時の政治的背景を反映したもので、田漢の名誉回復まではこの状態が続きました。

1982年、再び田漢のオリジナルの歌詞へと戻され、《義勇軍進行曲》が正式な国歌として位置づけられることとなりました。その後、2004年には憲法に明記され、国歌としての地位が強化されました。さらに、2017年には「国歌法」が施行され、教育政策の一環として国民に対する義務も規定されることになりました。

歌の歌詞

歌詞の内容は非常に力強く、呼びかけの形式を取り入れています。「立ち上がれ！奴隷となることを望まぬ人びとよ！」という言葉から始まり、困難に直面しても民族の団結を促すメッセージが込められています。また、歌詞の中には中華民族の最大の危機に立ち向かう力強さと、未来に向かって進む勇気が表現されています。

結論

《義勇軍進行曲》は単なる国歌ではなく、中国の歴史と文化、そして人々の思いが込められた楽曲です。過去の歴史の中で多くの変遷を経ながらも、今なおその歌声は多くの人々に響いており、愛国心の象徴としての役割を果たしています。

もう一度検索