航海日誌

航海日誌は、船舶の運航に関する記録を詳細に記したもので、その歴史は古く、航海技術の発展とともに重要な役割を担ってきました。元々は、木片（Log）や測程儀（Chip log）を用いて船の速度を測定し、その記録を帳簿に記したことが始まりでした。

航海日誌の役割と法的義務

今日では、航海日誌には速度だけでなく、天候、乗組員の交代、寄港地、日常業務、突発的な出来事など、多岐にわたる情報が記録されます。多くの国では、所属国の法律によって航海中の継続的な記載が義務付けられています。

航海日誌は、船舶の安全航行に不可欠なだけでなく、万が一の事故発生時には、その原因を究明するための重要な資料となります。無線通信、レーダー、GPSなどの機器が故障した場合でも、航海日誌があれば乗組員は航海を続けることが可能です。

海難審判や民事上の法的争いにおいても、航海日誌の記載内容はしばしば重要な意味を持ちます。事故の原因究明、責任の所在を特定するための証拠として、航海日誌が詳細に検討されます。

航海日誌の作成と種類

航海日誌は、まず「ラフ・ログ」または「スクラップ・ログ」と呼ばれる下書きが作成されます。そこから、修正や加筆を行い、「スムーズ・ログ」または「オフィシャル・ログ」と呼ばれる決定版が作成されます。スムーズ・ログは公式記録として扱われ、記述の消去や修正は原則として許されません。公的な記述に変更を加える場合は、誰が加筆したかを明らかにし、修正前の記述が読めるように残す必要があります。

かつてはつけペンが使われていましたが、船の揺れでインク瓶が倒れることがあったため、万年筆が早くから普及しました。

日本法における航海日誌

日本では、船員法によって航海日誌の備え付けが義務付けられており、その記載事項は船員法施行規則で定められています。

航海日誌に記載すべき事項

• - 船舶の名称、船舶番号、船籍港
• - 総トン数、航行区域、船舶の用途
• - 主機の種類と出力、船舶所有者と船長の住所氏名
• - 航海の概要（出入港の名称など）
• - 操舵設備の検査、救難行為、訓練の実施状況など
• - 船内での出生、死亡、犯罪、労働争議など
• - 例外的な船舶発生廃棄物の排出
• - 海域への入域・出域、原動機の始動・停止
• - 燃料油の使用状況
• - 南極海域、北極海域への入域・出域

これらの事項は、船員法施行規則に定められた書式に従って記載する必要があります。また、航海日誌は日本語だけでなく、外国語で作成することもできますが、その場合は翻訳者を明らかにした日本語または英語の訳文を添付する必要があります。

フィクション作品における航海日誌

航海日誌は、フィクション作品でもストーリー展開を説明する手法として用いられます。特に、サイエンス・フィクションや海洋冒険ものでは、物語のリアリティを増すために重要な役割を果たします。

例えば、テレビドラマ「ホーンブロワー 海の勇者」では、航海日誌が筋の展開を説明する役割を担っています。また、「スタートレック」シリーズでは、艦長の書く「航海日誌」が番組冒頭のナレーションとして使われ、物語の世界観を視聴者に伝えています。

航海日誌以外のLogbook

「logbook」という言葉は、航海日誌以外にも様々な分野で使われています。

• - 漁業: 漁獲高を記録する帳簿
• - 航空: パイロットがフライト内容を記録する「航空日誌」
• - 軍事: 重要な出来事を記録する文書
• - 自動車: 登録に必要な書式(イギリス)
• - 無線: 通信記録を記録する「無線業務日誌」
• - コンピュータ: OSが動作を記録する「ログファイル」

これらのように、logbookは、特定の活動や出来事を記録する帳簿や文書として、広く使用されています。また、私たちが普段使っている「ブログ」も、「web logbook」を略した言葉として、記録を残すという意味合いを持っています。

航海日誌は、船舶の安全運航と歴史を記録する上で、不可欠な存在であると言えるでしょう。

もう一度検索