莫邦富:現代中国を深く知る経済ジャーナリスト
莫邦富氏(モー・バンフ、
1953年-)は、現代中国経済や日中関係に精通した経済
ジャーナリスト、そして
作家です。
上海市生まれで、上海外国語大学日本語学科卒業後、同大学で講師を務めた後、
1985年に来日。
二松學舍大学大学院博士課程を修了しています。
幅広い活動と影響力
莫邦富氏は、日本のメディアを通して現代中国の抱える問題や日中関係について積極的に発信することで知られています。特に、「新華僑」や「
蛇頭(スネークヘッド)」といった、当時としては新しい概念を日本社会に浸透させた功績は特筆に値します。これらの言葉は、その後、広く一般的に使用されるようになり、中国に関する議論を深める上で重要な役割を果たしました。
さらに、氏は
外国人労働者の人権問題にも強い関心を持ち、外国人研修制度や
技能実習制度における課題を指摘し、改善を訴える活動を積極的に行っています。外国人技能実習生権利ネットワーク共同代表として、その活動は社会に大きな影響を与えています。
多岐にわたる著作活動
莫邦富氏の著作活動は多岐に渡ります。中国社会、経済、文化に関する著書の他、翻訳にも携わっており、その数は膨大です。主な著書を以下に挙げます。
『独生子女』(河出書房新社)
『ニッポン就学生事情』(
アルク)
『新華僑』(河出書房新社、のち中公文庫)
『
蛇頭』(
草思社、のち
新潮文庫)
『中国人は落日の日本をどう見ているか』(草思社)
『北京有事』(
新潮社)
『日本企業がなぜ中国に敗れるのか』(新潮社)
『日中はなぜわかり合えないのか』(
平凡社)
* 『中国ビジネスはネーミングで決まる』(
平凡社)
これ以外にも、中国語学習関連の書籍や、中国経済に関するビジネス書など、幅広いテーマを扱った著作を多数出版しています。これらの著作は、中国を理解する上で貴重な資料として、多くの人に読まれています。
莫邦富氏は、翻訳にも積極的に関わっており、『江沢民と朱鎔基』(共著)、『ノーと言える中国』(共訳)、『毛沢東夫人江青の真実』(共訳)など、中国の政治や歴史を深く理解する上で重要な書籍の翻訳にも携わっています。
メディア出演
莫邦富氏は、日本のメディアにも数多く出演し、中国に関する専門家として解説や意見を述べています。中国経済や社会情勢に関する番組への出演や、通訳としての活動も行っています。例えば、NHKの番組「中国〜12億人の改革開放」では通訳を担当しています。
まとめ
莫邦富氏は、経済
ジャーナリスト、
作家、翻訳家として、多角的な視点から現代中国の姿を日本に伝えてきました。その活動は、日中関係の理解を深める上で重要な役割を果たしており、今後もその活動から目が離せません。氏の著作や発言は、中国を理解しようとする人々にとって貴重な情報源となるでしょう。莫邦富氏の今後の活動にも期待が高まります。