表外漢字字体表について
「表外漢字字体表」は、
2000年(平成12年)12月8日に
国語審議会によって答申されたもので、
常用漢字と並んで使われる頻度が高い1022字の表外漢字について、印刷における標準となる字体(印刷標準字体)を定めたものです。
印刷標準字体
印刷標準字体は、「いわゆる
康熙字典体」を基礎としつつ、以下の2つの基準に基づいて選定されました。
1.
明治以来の活字字体:明治時代から活字として一般的に使用されてきた印刷文字の字体で、現在でも
常用漢字の略字体よりも高い頻度で使用されているもの。
2.
康熙字典における正字体:
康熙字典に記載された正字体と同等か、それ以上に用いられてきた俗字体や略字体で、現在でも使用頻度が高いと判断されるもの。
これらの基準によって、伝統的な字体を尊重しつつ、現代の印刷物で広く使われている字体が採用されました。
簡易慣用字体
表外漢字字体表には、印刷標準字体に加えて、「簡易慣用字体」も示されています。これは、現実の文字生活で使用されている俗字体や略字体の中から、使用習慣や頻度を考慮し、印刷標準字体と入れ替えても支障がないと判断されるものです。1022字のうち22字について、印刷標準字体と併記されています。
ただし、
常用漢字表で簡易慣用字体が「印刷文字における現代の通用字体」となった「曾」「瘦」「麵」の3字については、印刷標準字体が括弧内に示されています。
字体の原則と部首
表外漢字字体表では、「表外漢字の使用に際しては、印刷標準字体を優先的に用いることを原則とする」とされています。
部首は
康熙字典(214部)に従い、印刷標準字体と簡易慣用字体で
部首が異なる場合は、印刷標準字体の
部首が採用されています。また、印刷標準字体と、印刷標準字体とされなかった
康熙字典の正字体とで
部首が異なる場合も、印刷標準字体の
部首が採用されます。
2010年(平成22年)に改定された
常用漢字表で追加された196字のうち、154字が表外漢字字体表に含まれています。改定
常用漢字表では、印刷標準字体を通用字体とすることが原則とされましたが、3字については、生活漢字としての側面を考慮し、簡易慣用字体が採用されています。
「辶/礻/飠」のいずれかの
部首を持つ44字には、「3
部首許容」が適用されます。これは、これらの
部首を持つ字形を印刷文字として使用している場合、印刷標準字体の字形に変更することを求めないというものです。また、「謎」や「榊」など、これに準じる字形も許容されています。
デザイン差
表外漢字だけに適用されるデザイン差がある103字には、「*」印が付されています。これらの字は、
JIS X 0213:2004で異なる面区点位置として区別されており、表外漢字字体表の例示字形に近い方が印標1欄に、もう一方が印標2欄に示されています。
表外漢字字体表の答申時点における
人名用漢字285字については、戸籍法施行規則別表第二「
人名用漢字別表」(1997年改正)に示された字体が採用され、字種が子の名に使えるようになった年が示されています。
関連情報
まとめ
「表外漢字字体表」は、印刷物における字体の統一性を保つための重要な基準です。この表を参照することで、表外漢字の適切な字形を選択し、より正確で読みやすい文章を作成することができます。また、字体の歴史や変遷を理解する上で、重要な資料となります。
この表は、単なる字形のリストではなく、文字文化の発展と社会の変化を反映したものです。それぞれの字体が持つ意味や背景を理解することで、より豊かな文字表現が可能になるでしょう。