西夏学

西夏学の概要

西夏学（Tangutology）は、古代のタングート人によって書かれた文書に基づいて、その文化、歴史、芸術、言語を研究する学問分野です。タングート人は独自の複雑な文字を持ち、これに基づく言語は現在では絶滅しています。西夏語やその文字の研究は、西夏学の重要な基盤を形成しています。

タングート人の歴史と西夏の興亡

タングート人は、中国の北西部に西夏王国を築きました（1038〜1227年）。しかし、モンゴル帝国の侵攻により滅亡します。西夏文字は1036年に創作され、中国語と併せて当時の文献で使用されましたが、明代には西夏語は消滅しました。最新の西夏語の記録としては、1502年に河北省保定市で見つかった仏典の碑文があります。この碑文は、当時の西夏語を知る貴重な資料です。

西夏学の誕生

現代における西夏文字の最初の確認は、1804年に中国の学者張澍によるものでした。彼は甘粛省の石碑に刻まれた中国語と西夏語の文を通じて、西夏文字を特定しました。しかし、この発見は広く知られることはなく、学術界ではその後も議論が続きました。19世紀末になると、スティーヴン・ウートン・ブッシェルにより、タングート文字が遂に明らかにされ、彼の研究は西夏語の解読に重要な貢献を果たしました。

西夏語の解読と資料の発見

1868年から1900年にかけ、ブッシェルは西夏語の解読に取り組み、彼の努力の中で多くのコインの銘文を解読しました。1896年には初めて西夏語の文章が翻訳されたことで、タングート研究は新たな段階を迎えました。同時期、フランス公使館の外交官もこの分野に貢献し、西夏文字の研究が進展しました。

1908年にはピョートル・コズロフがカラ・ホトを発見し、約2000冊の西夏文字資料を収集しました。この発見は、西夏学における大きな進展をもたらしました。ロシアの学者イワノフは西夏文字の辞書を編纂し、ラウファーとともに音声の再構に取り組みました。

中国における西夏学の発展

中国での西夏学の発展は1949年以降に進展しましたが、特に1970年代に李範文を始めとする新世代の学者が登場しました。彼は西夏語の辞書を出版し、学問の復興を牽引しました。また、多くの重要な考古学的発見もあり、1991年の遺跡発見では多くの西夏語写本が発見されました。

国際的な研究の進展

21世紀に入ってからも、多くの学者がこの分野で重要な研究を行っています。アメリカやヨーロッパでも新たな発見や研究が進められており、西夏語のデジタル化や辞書の改訂などが行われています。特に大英図書館のプロジェクトにより、多くの西夏語資料のデジタル化が進み、世界中の研究者によるアクセスが容易になりました。

結論

全体として、西夏学はタングート人の文化や言語を深く探求する学問分野であり、歴史的な資料や新しい発見を通じてその解明が続いています。古代文明への理解を深める上で、西夏学は非常に重要な役割を果たしています。

もう一度検索