赤マイン川

赤マイン川

赤マイン川（あかマインがわ、Roter Main）は、マイン川の二つの源流のうちの一つであり、もう一つの白マイン川よりも長い存在です。この川は主にフレンキシェ・シュヴァイツから湧き出し、最終的にはクルムバッハ近郊で白マイン川と合流します。全長は55kmで、標高差283mを下っています。

水源

赤マイン川は、バイロイトから南に約10kmの地点、クロイセン＝ヘーラスロイト地区のリンデンハルトの森である海抜581mの位置から湧き出します。その水源は長細い木製の樋で形成され、1907年にはその上に石碑が建立されました。ここは、フレンキシェ・シュヴァイツ＝フェルデンシュタインの自然公園内に位置しており、地質的にはジュラ紀中期の層にあたります。

流路

赤マイン川は、最初に南東へ流れた後、北東へ進み、クロイセンを通過します。その後、ほぼ北向きに進みながら、バイロイトのエレミタージュの裏で西に向きを変え、バイロイト市内を東から西に流れます。市内では1970年代からコンクリート護岸や暗渠化工事が行われました。

バイロイトのフォルクスフェスト広場近くで、赤マイン川は二つの筋に分かれ、南の方は以前の水車用運河として利用されていました。ここではかつて多くの水車が存在し、水量も一定に保たれるよう工夫されています。この運河は部分的に地表を流れるが、旧州中央銀行の裏手でトンネル内に隠れ、その後、北の川筋と合流する直前に再び流れ出します。北の川筋は通常はわずかな水量ですが、洪水防止のために幅広い河床を持っており、こちらも一部は暗渠化され、おそらく公園の下を通っていると考えられます。

バイロイトを離れた赤マイン川は北西へ蛇行し、その途中にはハイナースロイトやノイドロッセンフェルトの町があります。最終的には、クルムバッハの南に位置するシュタイネンハウゼン城付近で、フィヒテル山地ビショフスグリュンから流れてくる白マイン川と合流します。赤マイン川の全長は73km、白マイン川は52kmです。

遊歩道

フィヒテル山地協会が整備した赤マイン遊歩道は、水源近くから始まります。この遊歩道には、白い背景に赤色で「M」と記された標識が設置されており、全長は60kmです。ルートは赤マイン川水源から始まり、クロイセン、アイマースミューレ、シュレーンベルク、エルミタージュ、バイロイトを経て、マルティンスロイトと続き、最終的にはクルムバッハ近郊のシュタイネンハウゼン城まで至ります。

また、オーバープファルツの森協会が設置したマイン＝ミース遊歩道も水源近くからスタートし、こちらは白地に赤い斜め十字の標識が特徴です。全長93kmのコースは、赤マイン川の水源からクロイセン、ザイトヴィッツ、フランケンベルク、ノイシュタット・アム・クルム、エルベンドルフ、ファルケンベルク、ティルシェンロイト、グリースバッハを経由します。

参考文献

• - M. Johann Willen: "Das Teutsche Paradeiß in dem vortrefflichen Fichtelberg".
• - Johann Christoph Pachelbel: "Ausführliche Beschreibung des Fichtel-Berges im Nordgau liegend".
• - Faltblatt des Fichtelgebirgsvereins: "Der Rotmainweg (ausführliche Wegebeschreibung)".
• - Gustav Schmidt: "Der Obermain von den Quellen bis Bamberg".
• - Franz X. Bogner: "Der Obermain. Ein Luftbildporträt von Bayreuth bis Bamberg".

• フィヒテル山地赤マイン川のページ（ドイツ語）

もう一度検索