鄭永邦(てい えいほう)は、
1863年2月16日(
文久2年12月28日)に
肥前国長崎で生まれ、
1916年(
大正5年)
8月20日に生涯を閉じました。彼は、
明治時代の日本において重要な役割を果たした外交官です。
家系と生い立ち
鄭家は、
明朝の遺臣で日本に亡命した
鄭成功の末裔とされています。長崎では代々、
唐人屋敷で
清朝の役人の通訳を生業としていました。幕末の時期には、
勝海舟をはじめとした
長崎海軍伝習所の教習生とも交流がありました。
父の
鄭永寧、兄の鄭永昌も外交官として活躍しています。また、義兄である鄭永慶は、日本で初めて本格的な
コーヒー店「可否茶館」を開いた人物として知られています。このように、鄭永邦の家系は、外交や文化交流において重要な役割を担っていました。
外交官としての活躍
東京外国語学校(現在の
東京外国語大学)を卒業後、鄭永邦は北京公使館員として北京に赴任しました。
1885年には、天津条約締結のための会談に父・永寧の見習いとして同行し、
伊藤博文の通訳を務めました。その語学力と外交能力は、この頃から発揮されていたことが伺えます。
1905年には、
日露戦争後の満州善後条約締結の際に、小村寿太郎の通訳を務め、条約締結に大きく貢献しました。
彼は、重要な外交交渉の場で通訳として活躍し、日本の外交を陰から支えました。その卓越した語学力と交渉力は、国際社会での日本の地位向上に大きく貢献したと言えるでしょう。
家族と後世への影響
鄭永邦の長男は、
法政大学教授の鄭審一です。また、その息子の鄭喜一は
産経新聞の記者を務めました。このように、鄭永邦の血筋は、学術やジャーナリズムの世界にも影響を与えています。
受章と関連人物
1904年(
明治37年)
5月20日には、その功績が認められ、勲五等
瑞宝章を受章しています。
また、弟の
広瀬実光は、兄である鄭永昌の娘婿にあたります。
著作
鄭永邦は、
1882年に呉啓太と共著で『官話指南』を著しました。この著作は、当時の中国語学習において重要な役割を果たしました。
まとめ
鄭永邦は、幕末から
明治にかけて日本の外交に貢献した重要な人物です。通訳として、また外交官として、その能力をいかんなく発揮し、日本の国際的な地位向上に大きく貢献しました。彼の功績は、今なお語り継がれています。