鉄飯碗

鉄飯碗についての解説

「鉄飯碗」（ティエファンワン）は、1980年代の中国における改革開放時代に使用された社会風刺的な用語です。この言葉は、主に政府や公的機関が保障する職業に対して使われ、それらの職業が生涯にわたって安定したものであることを示しています。具体的には、公務員や軍人、公立学校の教師、国有企業の従業員などが該当します。このような職業は、国が存続する限り、経済的に倒産する心配がないため、まさに「割れない鉄のお碗」のように安定していると考えられています。

鉄飯碗の概念

この「鉄飯碗」は、日本語では「鉄の茶碗」や「鉄のご飯茶碗」と訳されることがあり、また日本の「親方日の丸」との関連性から「親方五星紅旗」という表現も用いられます。こうした表現はいずれも、安定した地位を意味しており、特に公的な身分の強固さを表しています。

三鉄の労働制度

鉄飯碗の概念と深く関連するのが、改革開放前の中国における「三鉄」と呼ばれる労働制度です。この制度は「鉄の茶碗」（解雇のない職）、また「鉄の椅子」（降格のない職）、そして「鉄の賃金」（賃金切り下げのない職）という三つの保障が施されていました。これによって、労働者は一度職に就くと、安定した生活を送ることができました。

この時代の中国は、中央・地方の労働当局が一元的に新規卒業者を公的な職業へと分配する「統一労働分配制度」の下で成り立っていました。この制度により、企業側は労働者を選別したり、雇用調整を行ったりする自由が認められず、労働者の職業選択の自由も制限されていました。その結果、労働市場は特異な状況に置かれ、当然ながら職業選択の自由は極めて狭くなりました。

この制度は、表面的には構造的失業者の大量発生を防ぐ役割を果たしていた一方で、企業における生産性の向上を妨げ、国営企業の赤字体質を助長することにもなりました。労働者の安定が保障された一方で、企業が活性化しないといった相反する問題が生じていたのです。これが続いた結果、変革の必要が叫ばれ、国家の経済政策も大きく転換することとなりました。

結論

鉄飯碗の概念は、当時の社会体制を象徴する重要なキーワードとして、その後の中国の労働市場や経済発展においても大きな影響を与えました。現在では、鉄飯碗の意味は薄れつつあるものの、当時の職業の安定性に関する議論は、現在の職業選択や労働環境の多様化といったテーマにおいても引き続き参照されています。

もう一度検索