雨音はショパンの調べ

雨音はショパンの調べ

「雨音はショパンの調べ」という楽曲は、イタリアの歌手ガゼボによる1983年の名曲「I Like Chopin」の日本語カバーです。この曲は、1980年代のイタロディスコの中で特に有名な楽曲の一つであり、原曲は全世界で800万枚以上の売り上げを記録しました。日本でも小林麻美のサインにより大ヒットを記録し、日本の音楽シーンに深い影響を与えました。

原曲の詳細

「I Like Chopin」の作詞はガゼボ自身であり、作曲はピェールルイジ・ジョンビーニが手掛けています。この曲はラブソングであり、フレデリック・ショパンに触発された内容となっています。ガゼボのデビューアルバム『Gazebo』にも収録されており、シングルとしても7インチ盤や12インチ盤がリリースされています。特に、各国の音楽チャートでは高い順位を記録し、イタリアやドイツ、スイスなどで首位を獲得しました。そして、日本のオリコン洋楽シングルチャートにおいても、1984年には13週連続で1位を獲得しました。

小林麻美によるカバー

小林麻美が歌った「雨音はショパンの調べ」は、オリジナルの魅力を保ちながら日本語の歌詞が付け加わり、独自の解釈が盛り込まれています。彼女の歌唱は、松任谷由実による日本語歌詞により強化され、これは二人の旧友の関係を反映しています。当時、小林麻美は主にモデル活動を行っており、音楽活動については少しのブランクがありましたが、このシングルは彼女の再起を象徴するものでした。特に、「夜のヒットスタジオ」などのテレビ番組でも話題になりました。

音楽性と人気

この楽曲の音楽的要素は、キャッチーなメロディと共に哀愁を帯びた歌詞が特徴です。後に、小林麻美自身がアルバム『Yuming Compositions: FACES』でこの曲をセルフカバーしたこともあり、彼女の音楽的な成長を示しています。なお、B面には「LOLITA GO HOME」が収録されており、こちらも注目の楽曲です。

テレビや映像での活動

さまざまなメディアでの露出もありましたが、特にTBSの『ザ・ベストテン』でのランクインは記憶に残ります。しかし、同曲の歌詞に関する放送上の問題から、テレビでの生歌は実現しなかったという背景があります。また、1984年には専用のミュージック・ビデオも制作され、アンドレイ・タルコフスキー監督の映画『ノスタルジア』が舞台背景となっています。

リリースと記録

このシングルは1984年4月21日にCBS・ソニーから発売され、ロング・バージョンの12インチも同年にリリースされるほどの人気を誇りました。さらに、有線放送を通じて広まり、オリコン週間チャートでは連続して第1位を獲得。年間チャートでも名を刻むなど、その人気は衰えませんでした。

結論

「雨音はショパンの調べ」は、単なるヒット曲にとどまらず、小林麻美と松任谷由実のコラボレーションの歴史を物語る、いわば音楽の名刺とも言える作品です。その旋律と歌詞は、多くのリスナーに愛され続けています。

もう一度検索