音変化:言語進化の足跡
歴史言語学において、音変化とは、時間経過に伴う言語の音声システムにおける変化を指します。単なる
発音の揺らぎではなく、言語の進化を理解する上で重要な要素です。本稿では、音変化の種類、メカニズム、そしてその原因を探ります。
音変化の種類
音変化は大きく分けて、音素変化と音韻変化があります。音素変化は、一つの音素が別の音素に置き換わる現象です。例えば、日本語のハ行の子音は、かつてはɸ(ファ行の子音)と
発音されていましたが、母音に挟まれた環境でwに変化しました(例:kaɸa→kawa)。
一方、音韻変化は、複数の音の統合や新しい音の生成など、既存の音声システムの変化を指します。音変化は、周囲の音環境によって影響を受ける場合があります。ある環境下では変化が起こるのに、別の環境下では変化しないというように、条件付きで変化が起きるのです。この条件付きの変化を「条件変化」、条件なく変化するものを「無条件変化」と呼びます。
英語の大母音推移は、無条件変化の代表例です。
音変化の表記法
音変化は、以下のような形式で表記されます。
A > B
これは、「音Aが音Bに変化した」という意味です。Aは古い段階の音、Bは新しい段階の音を表します。この記号は、B < A と逆にすることもでき、BがAから派生したことを示します。さらに、変化の前後の音環境を指定するために、以下のような表記も用います。
A > B / X__Y
これは、「Xの前に、Yの後にAがある場合、AはBに変化する」という意味です。例えば、
イタリア語では、母音間に位置する[b]は[v]に変化しました(例:caballum > cavallo)。
音変化の様々な現象
音変化には、様々な現象が伴います。代表的なものを以下に示します。
同化: 前後の音が互いに影響しあい、似た音または同じ音になる現象。口蓋化(前舌母音の影響でkやtがtʃやtɕに変化する現象)が代表例です。
異化: 同じ音または似た音が連続する場合、一方の音を異なる音に変える現象。西欧言語におけるrの連続をlに変える傾向などが挙げられます。
弱化: 母音や子音が弱まる現象。母音弱化は、アクセントのない音節でのあいまい母音化が典型的です。子音弱化は、破裂音から摩擦音への変化などが含まれます。
強化: 弱化の逆で、弱い音が強い音に変化する現象。比較的まれです。
音の脱落: 音が消失する現象。代償延長(脱落した音の分、他の音が長くなる現象)を伴うこともあります。
音挿入: 語頭、語中、語尾に音が挿入される現象。
音位転換: 語の中の音の位置が入れ替わる現象。
過剰修正: 正しい
発音に修正しようとする意識が強すぎて、逆に誤った
発音になる現象。
音変化の原因
音変化の原因は多岐に渡り、未だ完全には解明されていません。主な説として以下が挙げられます。
基層言語説: 異なる言語が接触した際に、基層言語(先にその地域にあった言語)の発音特徴が新しい言語に影響を与えるとする説。
音韻空間説: 音韻体系の均衡を保とうとする圧力によって変化が起こるとする説。
過剰修正説: 威信ある発音への過剰な意識が、発音の変化を引き起こすとする説。
音法則: 特定の音変化を説明する規則性。しかし、例外も多く存在し、完全な法則とは言い切れません。
音変化は、言語の進化の過程において常に起こっている現象です。その複雑なメカニズムを解き明かすことは、言語の起源や発展を理解する上で不可欠と言えるでしょう。