高山 智博(たかやま ともひろ)について
高山智博は、
1937年12月19日に
東京に生まれた、日本における
ラテンアメリカ文化学の権威であり、
上智大学の名誉
教授です。彼は
上智大学の
外国語学部イスパニア語学科を卒業した後、
メキシコ・イベロアメリカ大学にて
人類学の修士号を取得しました。その後、
上智大学において助
教授、
教授としての経歴を経て、名誉
教授に就任しました。
さらに、高山は
メキシコ観光省から
1994年に与えられる「銀ペン賞」を受賞したこともあり、日墨交流会の会長としても活動しています。このように、彼の功績は単なる学問の枠を超え、多くの人々との文化的な交流を深めることに寄与しています。
主な業績と著書
高山智博の研究成果は、彼の著書や編著として多くの人に知られています。彼は1968年に発表した『
メキシコ 歴史と遺蹟と現代』では、
メキシコの歴史や文化に関する豊富な情報をビジュアルも交えて提供しました。この著書は
実業之日本社から出版され、ブルーガイドカラー新書シリーズに拡充されたものです。
1975年、彼は『グランド世界
美術 7 マヤとインカの
美術』を編纂し、さらに1977年には『
メキシコとグァテマラ』を続けて発刊しました。これらの作品は、
メキシコとその隣国の文化や歴史、特に
美術に焦点を当てるもので、広く読まれています。1980年代には、アステカ文明や
メキシコの日系移民に関する著書が相次ぎ、特に『アステカ文明の謎 いけにえの祭り』は1979年に出版され、その内容が多くの研究者に影響を与えました。
高山は近年においても著作を続けており、2003年の『
メキシコ多文化思索の旅』や、2008年の『古代文明の遺産 調和と均衡-
メキシコからボリビアにかけて』といった作品はいずれも彼の学問的探求の成果を反映しています。
翻訳の業績
高山智博はまた、翻訳者としても知られています。1970年に
オスカー・ルイスの『
貧困の文化 五つの家族』を
新潮選書から翻訳し、その後改版が行われました。この翻訳によって、日本における
ラテンアメリカ関連の研究が一層促進されました。また、1980年にはディヴィッド・M.ボストン編著の『西洋陶磁大観 第3巻 古代アメリカ陶器』を翻訳し、82年には
オクタビオ・パスの『孤独の迷宮
メキシコの文化と歴史』に関わり、熊谷明子との共訳を手掛けました。これにより、高山は
メキシコ文学における重要な作品を広く受け入れられる存在にしました。
まとめ
高山智博は日本の
ラテンアメリカ文化研究に多大な貢献をし、多くの学者や学生たちに影響を与え続けています。彼の研究は文化交流の架け橋としても重要な役割を果たしており、今後の研究や著作活動にも期待がかかります。真摯な学問姿勢と広範な知識によって、多くの人に愛される存在であり続けています。