BBCジャパン

BBCジャパンについて

BBCジャパンは、英国放送協会（BBC）が日本の視聴者向けに展開していた専門チャンネルです。このチャンネルは、BBCの商業部門であるBBCワールドワイドと、日本の放送事業者である日本メディアークとの共同運営により、2004年に設立されました。主にエンターテイメント関連の番組が24時間放送されており、視聴者に質の高いコンテンツを提供することを目的としていました。

放送の特徴

BBCジャパンでは、BBCワールドワイド社がコンテンツの編成を行い、日本メディアークがそれを配信・運営していました。放送は主にスカパー!のスカパーフェクTV!110（現・スカパー!）の025chで行われていました。BBCジャパンは「日本向け」としてスタートしましたが、実際には同時通訳や吹替の番組は存在せず、字幕サービスが一部の時間帯で提供される形式でした。これにより、英語が理解できる視聴者に対して広く啓発することが目的でしたが、耳馴染みのない言語での視聴には苦労があったと考えられます。

放送終了

2006年4月30日には放送が終了し、BBCジャパンはその歴史に幕を閉じました。放送開始から約1年4ヶ月の運営で、多くの視聴者に楽しんでもらっていた番組は、トップ・ギアやトップ・オブ・ザ・ポップスなど、知名度の高い内容が含まれていました。しかし、経営的な理由や視聴者のニーズの変化など、様々な要因が絡み合い、残念ながらチャンネルは消滅となりました。

閉局後の動き

日本メディアーク社は、BBCジャパンの運営後、合併により消滅しましたが、放送されていた一部の番組はNHKや地上波民放、BS、その他のCSチャンネルへと移行し、再放送されたり、DVDとして作品化されたりしました。このよう振興が行われることで、BBCの魅力ある番組が日本の視聴者に引き続き接触する機会が生まれたのです。また、2009年、2011年には新たなBSデジタル放送への進出を図るべく、新たな運営会社の設立を試みましたが、認定には至りませんでした。

新たな動き

BBCの日本向けコンテンツに対する取り組みは、2015年10月に新たな展開としてBBCニュース日本語版の開設がされました。これはBBC NEWSの英語版に掲載されている記事を日本語に翻訳して提供するもので、BBCのニュースや情報に興味を持つ日本の視聴者にとって非常に有益な情報源となっています。

このように、BBCジャパンの運営は一時代を画したものでしたが、その後の取り組みも日本市場におけるBBCの存在感を高める一助となっています。

もう一度検索