M・A・K・ハリデー

マイケル・ハリデー：体系機能言語学の巨匠

マイケル・アレクサンダー・カークウッド・ハリデー (1925年4月13日 - 2018年4月15日) は、20世紀後半を代表する言語学者の一人です。イギリスのリーズに生まれ、中国語の研究から出発し、後に一般言語学へと研究対象を広げました。彼の名を不朽のものとしたのは、体系機能理論（Systemic Functional Theory、SFT）あるいは体系機能言語学（Systemic functional linguistics、SFL）と呼ばれる独自の言語理論です。中国名は「韓礼徳」。

学問への道：中国語から一般言語学へ

ハリデーは英語教師であり文法学者であった父親の影響を受け、幼少期から言語への関心を抱いていました。東洋アフリカ研究学院で中国語を学び、第二次世界大戦中には兵役を務め、インドで勤務した後、ロンドンに戻り外国語集中研修の指導にあたりました。1947年、兵役を終えると中国に渡り、北京大学で英語を教えながら中国文学や古典中国語を研究しました。その後、嶺南大学で現代中国語の文法研究に没頭し、1950年に帰国。しかし、当時の社会情勢により、ロンドン大学での職を得ることができず、ケンブリッジ大学で『元朝秘史』の言語研究により博士号を取得しました。

その後、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンのコミュニケーション調査研究所所長に就任し、英語の言語学的特性や英語教育に関する研究に従事しました。1973年にはイリノイ大学の教授、1976年にはシドニー大学の言語学部長に就任し、1987年に退官するまでその職にありました。シドニー大学時代が彼の研究活動のピークであり、主要な著作の多くはこの時期に発表されました。1978年には初来日し、上智大学での講義が後に著書となるなど、日本との交流も深めました。

体系機能言語学：機能主義からのアプローチ

ハリデーの体系機能言語学は、従来の形式主義的な言語理論への批判から生まれました。彼は言語を意味の体系と捉え、言語学の役割を「意味がどのような形式で具現化されるのかを探求すること」と定義しました。

ハリデーの理論の中核は、言語が経験的意味、対人関係的意味、論理的意味、テクスト形成的意味という多様な意味を重層的に持つという考え方です。従来の言語理論では、一つの文が一つの機能しか持たないと考えられていましたが、ハリデーは、文が複数の意味を同時に表現できると主張しました。

また、彼はテクストとコンテクストの重要性を強調しました。テクストは単なる文の羅列ではなく、特定のコンテクストにおいて機能を果たす言語的産物であり、その意味によって構成されると考えました。コンテクストは、フィールド（談話の対象）、テナー（談話の参加者）、モード（談話における言語の役割）という三つの要素から成り立ちます。

さらに、テクストのまとまりを担保する「結束作用」に着目し、文法的結束作用（指示、代用、省略、接続）と語彙的結束作用を区別しました。文法と語彙は言語の同じ階層に属し、明確に区別できないという点も、彼の理論の特徴です。

主要な著作と影響

ハリデーは数多くの著作を残しており、『The Collected Works of M.A.K. Halliday』全10巻が出版されています。その中でも、日本語訳されている代表的な著作として以下が挙げられます。

『機能文法概説 ― ハリデー理論への誘（いざな）い』
『テクストはどのように構成されるか ― 言語の結束性』
『機能文法のすすめ』
『言語理論と言語教育』

これらの著作は、言語学のみならず、教育学、コミュニケーション学など、幅広い分野に影響を与え続けています。体系機能言語学は、世界中の言語学者や教育者によって研究・実践されており、現代言語学における重要な潮流の一つとなっています。ハリデーの死後も、彼の理論は発展し続け、言語理解を深めるための重要な枠組みとして存在し続けています。彼の多大な貢献は、言語学の歴史に深く刻まれています。

もう一度検索