ビャンビャン麺

ビャンビャン麺

ビャンビャン麺（ビャンビャンめん、𰻞𰻞麺）は、中国の陝西省を中心に食べられる人気の幅広手延べ麺です。標準中国語では「biángbiángmiàn」と呼ばれ、そのユニークな名前にはさまざまな由来があるとされています。特に、西安方言での発音である「biángbiǎngmiān」も広く知られています。

原料と調理法

ビャンビャン麺の主な原料は小麦粉で、水と食塩を加えて生地をこねます。麺を成形する際は、ゆでる直前に両手で伸ばし、幅2〜3センチに平たい形に整えます。長さは伸ばす台の大きさによって異なり、1メートル以上になることもあります。そのため、ビャンビャン麺は「麺条賽腰帯」とも呼ばれ、ベルトに例えられています。これは、幅広くかつ長い形状から連想されたものです。

食べ方のバリエーション

ビャンビャン麺は、さまざまなスタイルで楽しむことができます。特に有名なのが「油溌扯麺」と呼ばれるスタイルで、ゆでた麺に唐辛子や刻み葱をトッピングし、熱したピーナッツ油をかけることで風味を引き立てます。特に冬の時期は唐辛子を多く使い、ピリ辛な味わいが楽しめます。また、酢や塩、醤油、花椒などの調味料に、もやしやコリアンダー、肉などの具材を加えると、より多彩な味わいになります。これらの調味料を活用し、酸味と辛味のあるスープに入れて楽しむことも一般的です。

名称の由来

ビャンビャン麺の名称は、はっきりとした起源がはっきりしていないものの、いくつかの説があります。一つには、形状から「平たい」を意味する言葉が訛ったという説があります。また、麺を調理する際の擬音や販売時の音に由来するという民間説も存在します。さらに、陝西の方言研究や歴史的な文献から、名前の成り立ちを探る興味深い考察もあります。

複雑な漢字

ビャンビャン麺に使われる漢字「𰻞」は、筆画数が57画もあり、現代の漢字の中でも非常に複雑です。この漢字は一般的な辞書には載っておらず、特に覚え方には短い詩や歌がいくつか存在します。特に西安に住む人々は、これらの表現を使って字の書き方を覚えていると言われています。

近年の人気

近年、ビャンビャン麺は中国国内外で人気を集めています。特に、東京を中心として多くの中華料理店がこの麺を提供するようになり、そのユニークな風味が話題になることが増えています。さらに、セブンイレブンやバーミヤン、カルディコーヒーファームなど、多様な場所でもビャンビャン麺が扱われるようになり、その知名度が高まっています。

ビャンビャン麺は、拡がりを見せるだけでなく、日本国内でも徐々にその独特なスタイルや味が愛されていくことでしょう。

もう一度検索