主よ、人の望みの喜びよ

主よ、人の望みの喜びよ

『主よ、人の望みの喜びよ』は、バッハが1723年に作曲した教会カンタータ『心と口と行いと生活で』（BWV147）の中のコラール「イエスは変わらざるわが喜び」に基づく楽曲であり、英語では「Jesu, Joy of Man's Desiring」として知られています。この曲は、カンタータの第1部の最後を飾る第6曲にあたりますが、同じ旋律に異なる歌詞が付けられています。

この作品は特にクリスマスやイースター、結婚式などのキリスト教の重要な行事で頻繁に演奏され、その優美なメロディーと心温まるテーマから、多くの人々に親しまれています。特に、ピアノや吹奏楽用に多くの編曲が行われており、さまざまな楽器で幅広く演奏されています。

バッハの作曲背景

バッハは、1661年にマルティン・ヤヌスが作成した讃美歌「Jesu, meiner Seelen Wonne」の2つのスタンザを、19世紀の作曲家ヨハン・ショップの旋律を引用して、新たにオーケストラ伴奏のもとで4部に分けて作曲しました。この楽章は、カンタータの2つの部分の締めくくりを担っており、深い宗教的意味合いと美しいハーモニーが組み合わさった作品に仕上がっています。

バッハはまた、このカンタータの第6曲と第10曲を作曲しており、合唱とともにトランペットやヴァイオリン、オーボエ、ヴィオラ、ファゴットによる豊かな音色を響かせています。これにより、聴衆に強い印象を与え、宗教的な雰囲気を一層高めています。

編曲と人気

この楽曲はその広範な人気により、クラシックギターや現代音楽のシンセサイザーなど、さまざまな楽器に編曲されました。その中でも特に有名なのは、イギリスのピアニスト、マイラ・ヘスによるピアノアレンジです。彼女は1926年にピアノ独奏版を、1934年にピアノ二重奏版を出版しました。これにより、より多くの人々がこの名曲に触れる機会を得ることができました。

また、1971年にはイギリスのバンドアポロ 100がこの曲をカバーし、ビルボード・ホット100で2位にランクインするという大ヒットを記録しました。このように、時代を超えて愛され続けるこの楽曲は、アメリカの作曲家アルフレッド・リードによっても吹奏楽用に編曲されています。

英語版の普及

英語版の中で最も広く知られるものは、イギリスの詩人ロバート・ブリッジスによるもので、バッハのオリジナル版と共に歌われることが多いです。この詩は、曲の持つメッセージを新たに強調し、より多くの人々に感動を与えることに成功しています。

このように『主よ、人の望みの喜びよ』は、バッハの音楽的遺産の一部として、今後も永く愛され続けることでしょう。

もう一度検索