Ҩ

「Ҩ」（大文字）と「ҩ」（小文字）は、アブハズ語の表記に用いられるキリル文字です。この文字は、1862年にピョートル・ウスラルがアブハズ語の記述体系を構築する際に導入したアルファベットの一部として考案され、現代のアブハズ語でも使用されています。

由来

この文字は、19世紀中頃にピョートル・ウスラルがアブハズ語を文字で表現するために作成したアルファベットに由来します。ウスラルは、アブハズ語の音韻体系を正確に捉え、それを文字で表現するために、既存のキリル文字に加えて、いくつかの新しい文字を考案しました。Ҩ/ҩもその一つです。この文字は、アブハズ語の独特な音を表現するために不可欠であり、今日までその役割を果たし続けています。

呼称

アブハズ語では、この文字は「Ҩы」と呼ばれます。Unicode における正式名称は「CYRILLIC CAPITAL LETTER ABKHASIAN HA」（大文字）および「CYRILLIC SMALL LETTER ABKHASIAN HA」（小文字）です。初期の Unicode Version 1.0 では、「CYRILLIC CAPITAL/SMALL LETTER O HOOK」という名称で登録されていました。この名称の変更は、文字が表す音素の正確な記述を反映するためのものでした。

音素

「Ҩ/ҩ」は、有声両唇硬口蓋接近音 [ɥ] または [H] を表します。これは、日本語の「ひゃ」の子音に近い音です。アブハズ語には、同じく[ɥ]と似た文字である「Ч」がありますが、これは無声後部歯茎破擦音 /t͡ʃʰ/ を表します。このように、アブハズ語は、類似した形状の文字で異なる音を表現する、独自の音韻体系を持っています。

アルファベット上の位置

現代のアブハズ語アルファベットでは、「Ҩ/ҩ」は第60字母であり、「Ы」と「Џ」の間に位置しています。しかし、19世紀の文献では、アルファベットの配置が異なっていました。1887年にピョートル・ウスラルが著した『アブハズ語』や、1892年にドミトリー・グリヤが著した『アブハズ語』では、「Ҩ/ҩ」は第4字母として、「В」と「Г」の間に配置されていました。これは、時代によってアルファベットの構成が変化したことを示しています。この文字の配置の変更は、アブハズ語の音韻体系の理解の進展や、アルファベットの使いやすさを考慮した結果であると考えられます。

符号位置

Unicode における「Ҩ」（大文字）の符号位置は U+0528 で、「ҩ」（小文字）の符号位置は U+0529 です。これにより、コンピュータ上でアブハズ語を正確に表示し、処理することが可能になっています。

参考文献

この文字に関するより詳細な情報は、以下の文献で確認できます。

Chirikba, V.A. 2003 Abkhaz. Lincom Europe.

この文献は、アブハズ語の言語学的研究における重要な参考文献であり、アブハズ語の文字体系についても詳しく解説しています。

関連項目

「Ҩ/ҩ」についてより深く理解するためには、以下の項目も参照すると良いでしょう。

キリル文字
* アブハズ語

これらの項目は、キリル文字全般の歴史や、アブハズ語の言語的特徴について学ぶのに役立ちます。これらの情報を通じて、「Ҩ/ҩ」がアブハズ語においてどのような役割を果たしているのか、より深く理解できるでしょう。

もう一度検索