ウィリアム・セオドア・ド・バリー
ウィリアム・セオドア・ド・バリー(
1919年8月9日 -
2017年7月14日)は、
アメリカ合衆国における東洋思想学の権威であり、長きにわたり
コロンビア大学で教職に就いていました。彼の学問は、東洋思想とその哲学的な根源に深く関わるものであり、特に
儒教の民主主義的な側面に焦点を当てた研究が評価されています。
経歴
ド・バリーは
ニューヨーク州ブロンクス区で生まれました。彼の父は
1914年にドイツからアメリカに移住した移民であり、ド・バリーが幼いころに両親は離婚しました。母はシングルマザーとして彼を育て、父との区別をつけるために「Wm.」と名乗りました。1937年には
コロンビア大学に入学し、
中国語学を専攻しました。卒業後は
ハーバード大学の大学院に進学し、その後アメリカ海軍の日本語学校に入校しました。
戦争中、ド・バリーは太平洋戦線で情報部に配属され、戦後もその経験を基に学問を深めました。1948年、
コロンビア大学において修士号を取得し、1953年には博士号を授与され、その際の学位論文は『
黄宗羲『明夷待訪録』について』というテーマでした。博士号取得後、すぐに教授としての職務を開始し、後に昇進を果たしました。彼は
角田柳作の元で学び、著名な東洋文学者である
ドナルド・キーンとも友人でした。
主要な業績
ド・バリーが最も注目されたのは、非アジア系の学生向けに日本、中国、インドの古典文献を英訳し、広く普及させた点です。特に、
儒教の持つ民主主義的な要素を明らかにすることで、一般社会におけるその意義を再評価しました。また、新儒学の研究にも取り組み、新たな知見を提供することで、この分野の発展に寄与しました。1974年には
アメリカ芸術科学アカデミーの会員として選出されるなど、その業績は高く評価されています。
家族について
ド・バリーの長女であるブレット・ド・バリーは、
柄谷行人の著作『日本近代文学の起源』の英訳を手掛け、彼女もまた学問的な業績を持っています。彼の家族は彼の影響を強く受けており、学問の大切さを伝えていく存在となっています。
著作
ド・バリーは多くの著作を残しており、その中には日本語に翻訳された作品も存在します。特に『
朱子学と自由の伝統』は、山口久和の翻訳によって1987年に平凡社選書として出版され、広く読まれています。
彼の死去は
2017年7月14日で、彼の学識と貢献は今も多くの学者や学生に受け継がれています。ウィリアム・セオドア・ド・バリーの研究は、これからも東洋思想を深く理解するための貴重な基盤となることでしょう。