ウルケシュを「Ur-Kesed」(「kesed」はカルデア(新バビロニア)を表す)と分解し、旧約聖書に登場する「カルデアのウル」(Ur of the Chaldees)と結びつける説も存在しますが、これは主流な見解ではありません。ウルケシュと「カルデアのウル」を結びつける現代の研究成果はなく、カルデア王国はメソポタミア最南部に位置しており、地理的にも大きく異なります。現在では、「カルデアのウル」はウルのことであると考えられています。
テル・モザンの発掘調査
テル・モザンの遺丘の発掘調査は、20世紀前半にイギリスの考古学者マックス・マローワン卿(Sir Max Mallowan)によって1930年代に開始されました。マローワンの妻であった推理小説作家アガサ・クリスティは、マローワンたちがこの遺跡を古代ローマのものと誤認し、発掘を中止したと記述しています。しかし、後の発掘調査ではローマ時代の居住跡は発見されていません。マローワンはその後、南に位置するチャガル・バザールの発掘へと移行しました。
Urkesh and the Hurrians: Studies in Honor of Lloyd Cotsen. Bibliotheca Mesopotamica 26/ Urkesh/ Mozan Studies 3. Malibu, CA: Undena Publications, 1998. Buccellati, G. and S. Bonetti. 2003. "Conservation at the core of archaeological strategy. The case of ancient Urkesh at Tell Mozan." The Getty Conservation Institute Newsletter 18(1):18-21.