エセレン語

エセレン語：カリフォルニアの消えた声

エセレン語は、かつてアメリカ合衆国カリフォルニア州モントレー郡北部、サンタルシア山脈周辺の限られた地域で話されていた言語です。現在では話者が存在せず、消滅した言語として分類されています。

エセレン語の起源と消滅

エセレンという名称は、村または小部族の名前から由来するものであり、言語自身は「ウェレル（Huelel）」という呼称を持っていた可能性があります。ウェレルは「舌」を意味する言葉であったとも言われています。

エセレン語話者の人口は、ヨーロッパ人が到来する以前は500～1000人程度と推定されています。しかし、もともと小規模な言語共同体であったこと、そしてヨーロッパ人との接触による影響が大きく、他のカリフォルニアの先住民言語に先駆けて消滅しました。1888年には、既にエセレン語を母語とする話者は存在しなくなっていたと記録されています。

地理的には、かつてはビッグサーからサンフランシスコ半島にかけて分布していた可能性が示唆されていますが、コスタノ族（オローニ族）の進出によって、その生息域と人口は縮小していったと考えられています。

言語学的特徴と研究

エセレン語に関する資料は、限られた語彙集、カテキズム、問答集などが現存するのみです。これらの貴重な資料を基に、言語学者たちは音韻体系、文法構造、語彙の特徴を研究しています。しかしながら、資料の不足は研究の進展を阻む大きな要因となっています。

エセレン語は、現在、孤立言語と分類されています。しかし、一部の研究者は、仮説上のホカ大語族に属する可能性を示唆しています。ホカ大語族は、地理的に離れた複数の言語を包括する仮説上の語族であり、その構成言語間の関係はまだ議論の余地があります。エセレン語の分類に関するさらなる研究が待たれます。

言語消滅の教訓

エセレン語の消滅は、カリフォルニアの先住民言語が直面した困難を象徴する出来事です。ヨーロッパ人の到来による文化交流と植民地化は、エセレン語話者の生活と文化に大きな変化をもたらしました。言語の消滅は、単なる言語の喪失にとどまらず、固有の文化や歴史、知識、アイデンティティの喪失を意味します。

エセレン語の研究は、消滅した言語を理解し、言語多様性の重要性を認識するための重要な一歩となります。限られた資料から、可能な限りの情報を引き出し、未来世代にエセレン語の痕跡を伝える努力が続けられています。その研究の成果は、言語消滅を防ぐための貴重な教訓を与えてくれます。

参考文献

Kroeber, A.L (1925). Handbook of the Indians of California. New York: Dover Publications
Shaul, David Leedom (1995). “The Huelel (Esselen) Language”. International Journal of American Linguistics 61 (2): 191-239. JSTOR 1265728.

関連リンク

Esselen, Survey of California and Other Indian Languages, http://linguistics.berkeley.edu/~survey/languages/esselen.php
Language: Esselen, Glottolog, http://glottolog.org/resource/languoid/id/esse1238
* Esselen, MultiTree, http://multitree.org/codes/esq

もう一度検索