エミール・オルリック
エミール・オルリック（Emil Orlik, 1870年7月21日 - 1932年9月28日）は、オーストリア＝ハンガリー帝国（現在のチェコ）出身の版画家です。裕福な仕立屋の息子としてプラハに生まれ、美術の世界へと進みました。
オルリックは、1889年から1891年にかけてハインリヒ・クニルの私立絵画学校で美術の基礎を学びました。その後、1891年から1893年にはミュンヘン美術院で歴史画を専攻しましたが、この頃から日本の浮世絵に強い憧憬を抱くようになります。彼はリトグラフやエッチングといった版画技法を習得しつつ、自身の芸術的探求を深めていきました。
1894年にプラハへ戻ったオルリックは、詩人リルケと親交を結びます。その後、1897年にはオランダやフランスを旅行し、パリでは版画家のフェリックス・ヴァロットンと出会いました。さらに、翌1898年にはイギリスを訪れ、版画家ウィリアム・ニコルソンと交流しています。1899年には、ウィーン分離派の会員に選出されるなど、ヨーロッパの美術界でその名を知られるようになっていきました。
1900年、オルリックは念願の日本へ渡航し、約10ヶ月間滞在しました。彼はガイドをつけずに、日光、鎌倉、箱根、京都、会津若松、赤倉などを訪れ、日本の文化や風景に触れました。特に、浮世絵の技術を学ぶことに情熱を注ぎ、絵師、彫師、摺師に師事し、木版画の技法を習得しました。また、フェノロサを訪問して浮世絵コレクションを見せてもらったり、狩野派の絵師である狩野友信から日本画の筆法を学んだりしました。オルリックは、この時に得た知識や技術を、前年に来日していたヘレン・ハイドに教え、自身の版画制作にも活かしました。同年9月には、第5回白馬会展に木版画「肖像」など16点を出品しています。
オルリックは、日本での経験を基に、多色刷りの木版画を制作し始めます。1901年には、狩野友信をモデルにした木版画「日本の絵師」を制作。彼は、日本の伝統的な技法を使いながらも、独自の解釈を加えた作品を生み出しました。彼は、東京の風景を題材とした作品も多く残しており、1904年には版画集『日本便り』を刊行しました。この時期に、彼は浮世絵や根付といった日本の美術品を多数購入しています。
1901年、オルリックは日本での経験を活かした木版画「日本の旅人」、「日本の絵師」、「日本の彫師」、「日本の摺師」を発表し、ウィーンへと帰国します。彼は、ベルリンやウィーンで講演会を開き、木版画の普及に努めました。1902年には、ウィーン分離派展に日本をテーマにした16点の木版画を出品しました。また、日本で出会ったラフカディオ・ハーン（小泉八雲）の著作5冊を翻訳し、挿絵を描いて出版しています。
1905年、オルリックはクリムトらと共にウィーン分離派を脱退し、ベルリンへ移住。ベルリン王立芸術工芸美術館の教授となり、版画と装丁を指導しました。1912年には再び極東を旅し、日本にも立ち寄っています。1932年、ベルリンで心臓麻痺により急逝しました。
オルリックは、1900年10月刊行の『明星』第7号に蔵書票を掲載し、日本に初めて蔵書票を紹介した人物としても知られています。
「日本の手品師」 木版画 1900年（横浜美術館所蔵）
「知恩院前、京都」 木版画 1900年（ベルリン国立美術館・版画素描館所蔵）
「日本の旅人」 木版画 1901年（千葉市美術館所蔵）
「日本の絵師」 木版画 1901年（横浜美術館所蔵）
「日本の彫師」 木版画 1901年（横浜美術館所蔵）
「日本の摺師」 木版画 1901年（横浜美術館所蔵）
「柳の下の娘」 木版画 1901年（ベルリン国立美術館・版画素描館所蔵）
「突風」 木版画 1901年（ベルリン国立美術館・版画素描館所蔵）
「富士山への巡礼」 木版画 1901年（ベルリン国立美術館・版画素描館所蔵）
「京都の寺の庭」 木版画 1901年（横浜美術館所蔵）
「横顔の日本人女性」 木版画 1902年（千葉市美術館所蔵）
「冬景色」 木版画 1902年（ベルリン国立美術館・版画素描館所蔵）
「母と子」 千葉市美術館所蔵'>[木版画]] [[1904年]
「江ノ島付近」 アクアチント、エッチング 1901年‐1902年（ペーター・パンツァーコレクション）
* 「日光の3体の石仏」パステル 1900年（ペーター・パンツァーコレクション）
オルリックは、ジャポニスムの影響を受け、自身の芸術に取り入れただけでなく、日本文化をヨーロッパに紹介する役割も果たしました。彼の作品は、現在でも世界各地の美術館に所蔵されており、その功績は高く評価されています。
美術修業と日本への憧憬
オルリックは、1889年から1891年にかけてハインリヒ・クニルの私立絵画学校で美術の基礎を学びました。その後、1891年から1893年にはミュンヘン美術院で歴史画を専攻しましたが、この頃から日本の浮世絵に強い憧憬を抱くようになります。彼はリトグラフやエッチングといった版画技法を習得しつつ、自身の芸術的探求を深めていきました。
ヨーロッパ各地での交流
1894年にプラハへ戻ったオルリックは、詩人リルケと親交を結びます。その後、1897年にはオランダやフランスを旅行し、パリでは版画家のフェリックス・ヴァロットンと出会いました。さらに、翌1898年にはイギリスを訪れ、版画家ウィリアム・ニコルソンと交流しています。1899年には、ウィーン分離派の会員に選出されるなど、ヨーロッパの美術界でその名を知られるようになっていきました。
日本での浮世絵修業
1900年、オルリックは念願の日本へ渡航し、約10ヶ月間滞在しました。彼はガイドをつけずに、日光、鎌倉、箱根、京都、会津若松、赤倉などを訪れ、日本の文化や風景に触れました。特に、浮世絵の技術を学ぶことに情熱を注ぎ、絵師、彫師、摺師に師事し、木版画の技法を習得しました。また、フェノロサを訪問して浮世絵コレクションを見せてもらったり、狩野派の絵師である狩野友信から日本画の筆法を学んだりしました。オルリックは、この時に得た知識や技術を、前年に来日していたヘレン・ハイドに教え、自身の版画制作にも活かしました。同年9月には、第5回白馬会展に木版画「肖像」など16点を出品しています。
日本での経験を活かした作品制作
オルリックは、日本での経験を基に、多色刷りの木版画を制作し始めます。1901年には、狩野友信をモデルにした木版画「日本の絵師」を制作。彼は、日本の伝統的な技法を使いながらも、独自の解釈を加えた作品を生み出しました。彼は、東京の風景を題材とした作品も多く残しており、1904年には版画集『日本便り』を刊行しました。この時期に、彼は浮世絵や根付といった日本の美術品を多数購入しています。
帰国後の活動と晩年
1901年、オルリックは日本での経験を活かした木版画「日本の旅人」、「日本の絵師」、「日本の彫師」、「日本の摺師」を発表し、ウィーンへと帰国します。彼は、ベルリンやウィーンで講演会を開き、木版画の普及に努めました。1902年には、ウィーン分離派展に日本をテーマにした16点の木版画を出品しました。また、日本で出会ったラフカディオ・ハーン（小泉八雲）の著作5冊を翻訳し、挿絵を描いて出版しています。
1905年、オルリックはクリムトらと共にウィーン分離派を脱退し、ベルリンへ移住。ベルリン王立芸術工芸美術館の教授となり、版画と装丁を指導しました。1912年には再び極東を旅し、日本にも立ち寄っています。1932年、ベルリンで心臓麻痺により急逝しました。
日本への紹介
オルリックは、1900年10月刊行の『明星』第7号に蔵書票を掲載し、日本に初めて蔵書票を紹介した人物としても知られています。
主な作品
「日本の手品師」 木版画 1900年（横浜美術館所蔵）
「知恩院前、京都」 木版画 1900年（ベルリン国立美術館・版画素描館所蔵）
「日本の旅人」 木版画 1901年（千葉市美術館所蔵）
「日本の絵師」 木版画 1901年（横浜美術館所蔵）
「日本の彫師」 木版画 1901年（横浜美術館所蔵）
「日本の摺師」 木版画 1901年（横浜美術館所蔵）
「柳の下の娘」 木版画 1901年（ベルリン国立美術館・版画素描館所蔵）
「突風」 木版画 1901年（ベルリン国立美術館・版画素描館所蔵）
「富士山への巡礼」 木版画 1901年（ベルリン国立美術館・版画素描館所蔵）
「京都の寺の庭」 木版画 1901年（横浜美術館所蔵）
「横顔の日本人女性」 木版画 1902年（千葉市美術館所蔵）
「冬景色」 木版画 1902年（ベルリン国立美術館・版画素描館所蔵）
「母と子」 千葉市美術館所蔵'>[木版画]] [[1904年]
「江ノ島付近」 アクアチント、エッチング 1901年‐1902年（ペーター・パンツァーコレクション）
* 「日光の3体の石仏」パステル 1900年（ペーター・パンツァーコレクション）
オルリックは、ジャポニスムの影響を受け、自身の芸術に取り入れただけでなく、日本文化をヨーロッパに紹介する役割も果たしました。彼の作品は、現在でも世界各地の美術館に所蔵されており、その功績は高く評価されています。
もう一度検索
【記事の利用について】
タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。
【リンクついて】
リンクフリーです。