カジノ・ロワイヤル (小説)

『カジノ・ロワイヤル』について

『カジノ・ロワイヤル』（Casino Royale）は、イギリスの著名な作家イアン・フレミングによって1953年に発表されたスパイ小説です。本作は、国際的に有名なキャラクター、ジェームズ・ボンドの初めての物語として位置づけられ、その後、フレミングの手によって生まれた11冊の小説と2冊の短編小説集に続く出発点となりました。また、他の作家によってもボンドを主人公にした数多くの作品が発表されています。

物語の概要

本書の主人公であるジェームズ・ボンドは、英国の諜報員として、フランスのカジノ「ロワイヤル・レゾー」でギャンブルを行います。彼の目的は、ロシアのシークレットサービスの一員であり、フランスの組合の会計係であるル・シッフルを破産させることです。ボンドの成功を支えるのは、彼の部下であるヴェスパー・リンド、CIAのエージェントであるフェリックス・ライター、そしてフランス国家安全保障局のルネ・マティスたちです。これらのキャラクターは、ボンドの作戦にとって重要な役割を果たします。

フレミングは、海軍情報部での戦争中の経験や、さまざまな人々との出会いを物語の要素として組み込み、ジェームズ・ボンド自身に自身の個性的な好みを反映させています。彼は1952年の初めに、ジャマイカのゴールデンアイにある自宅で結婚を待ちながらこの作品の草稿を書き上げました。出版については迷った時期もありましたが、作家の友人がその内容に未来性を見出したことで、自信を持って出版に踏み切ることができました。

この小説は、スパイ小説というジャンルにおいて、イギリスとアメリカの外交関係、特に当時のイギリスの諜報員ガイ・バージェスとドナルド・マクレインがソ連に亡命したことを背景にしており、それにまつわるテーマを持っています。1953年4月13日にイギリスで発売されたこの作品は、初期の批評家たちから概ね好意的な評価を得て、短期間で売り切れる人気を博しましたが、アメリカでの発売時は期待外れの売上に終わりました。

メディア展開

本作は、3度にわたり映画化されています。最初は1954年に放送されたCBSのテレビシリーズ「Climax!」でアメリカ人を演じたバリー・ネルソンが登場し、次に1967年の映画版においてデヴィッド・ニーヴンが「サー・ジェームズ・ボンド」として出演しました。そして近年では、ダニエル・クレイグが演じた2006年のイーオン・プロダクションズによる映画版が特に人気を博しました。これにより、ボンドの物語は多世代にわたって愛され続けています。

舞台化

『カジノ・ロワイヤル』は、2023年3月から6月にかけて宝塚歌劇団宙組によって舞台上演されるほか、脚本と演出は小池修一郎によって手がけられ、主演には真風涼帆と潤花が起用されました。この公演は、宙組トップコンビである真風涼帆と潤花の退団公演として位置づけられており、多くのファンの期待を集めています。

日本語訳

『カジノ・ロワイヤル』は、いくつかの翻訳版が存在します。井上一夫訳のものが1963年と2006年に創元推理文庫から刊行され、また白石朗訳の2019年版も提供されており、これらの日本語訳はフレミング作品を楽しむための重要な資料となっています。

以上のように、『カジノ・ロワイヤル』はただのスパイ小説にとどまらず、多くの文化的影響を持つ重要な作品となっています。

もう一度検索