ゴート文字

ゴート文字：古代ゲルマン語の謎を解く鍵

ゴート文字は、4世紀頃、ウルフィラによって創案されたとされる、ゴート語を表記するためのアルファベットです。それ以前のゴート語の表記にはルーン[[文字]]が使われていたと考えられています。ウルフィラは聖書をゴート語に翻訳し布教活動を行うため、この新しい文字体系を生み出したと言われています。

ゴート文字は、ギリシア[[文字]]からの強い影響を受けていますが、一部の文字はラテン[[文字]]を借用しています。興味深いことに、各文字の名前はルーン[[文字]]の名前を由来としていることが明らかになっています。この事実は、ゴート文字とルーン[[文字]]という、異なる文字体系間の歴史的な繋がりを示唆しています。

文字体系の詳細

ゴート文字は、独特の文字体系を持っています。その特徴の一つとして、英語で使用されない2つの文字、þ (þiuþ) と ƕ (hwair) が挙げられます。þ は古英語やアイスランド語でも使用されており、英語の th [θ] に対応します。一方、ƕ は h + v の合字で、ゴート語の特定の音を表現するために用いられ、英語の有声 wh [hʷ] に対応すると考えられています。これらの特殊な文字の存在は、ゴート語の音韻構造を理解する上で重要な手がかりとなります。

ゴート文字は、ギリシア[[文字]]と同様に、数字としても使用されました。数字として用いられる際は、通常、文字の上に点または線を引いて区別していました。また、音声を持たない2つの文字、𐍁 (90) と 𐍊 (900) も存在しています。これらの文字の機能や役割については、さらなる研究が必要です。

ゴート文字の文字名については、9世紀のアルクィン原稿（795年Vindobonensis写本）に記録が残されています。これらの名前はルーン[[文字]]詩に現れる名前のゴート語形と類似しており、ゴート語の再建に役立っています。

Unicode とゴート文字

現代においても、ゴート文字はデジタル環境で利用できるようになっています。Unicodeでは、ゴート文字はU+10330～U+1034Fの範囲に割り当てられており、コンピュータ上で表示、入力、処理が可能となっています。このUnicodeへの登録は、ゴート文字の保存と研究に大きく貢献しています。

ゴート文字の重要性

ゴート文字は、単なる古代文字にとどまりません。それは、古代ゲルマン語の研究、特にゴート語の理解に欠かせない重要な資料です。聖書のゴート語訳の存在は、この文字体系が宗教的・文化的にも重要な役割を果たしていたことを示しています。ゴート文字の研究は、古代ゲルマン文化への理解を深め、ヨーロッパ言語の歴史を紐解く鍵となるでしょう。今後も、ゴート文字に関する研究は、歴史学者、言語学者、そして文字文化に関心を持つ多くの人々によって続けられていくことでしょう。

もう一度検索