サミュエル・コーエン (作曲家)

サミュエル・コーエン：イスラエル国歌「ハティクヴァ」の作曲者

サミュエル・コーエン（1870年 - 1940年）は、現在のモルドバ共和国ウンガニ出身の作曲家であり、イスラエル国歌「ハティクヴァ」の作曲者としてその名を知られています。シュムーエール・コーヘーンとも表記されます。

生涯

コーエンは1870年、ルーマニア国境に近いモルドバのウンガニで生まれました。1878年に両親と共にパレスチナへ移住し、1886年からはリション・レジオンに居住し、ブドウ栽培を学びました。彼はヴァイオリンの演奏にも長けていました。

1888年、コーエンはガリツィア出身の詩人、ナフタリ・ヘルツ・インベルが1877年にルーマニアのヤシで書いた詩「Tikwatenu」（ヘブライ語で「希望」）に曲を付けました。この詩は、1886年にインベルらによってエルサレムで発表された10節からなるものでした。この楽曲「ハティクヴァ」は、1895年にドイツのライプツィヒで「フィーアリーダー」というブックタイトルで、S.T.フリートラントのアレンジで「ゼーンズフト」として、C.G.レーデーダー社からテキストと共に公開されました。

「ハティクヴァ」の旋律は、コーエンがルーマニアで広く知られていた「Cantec de mai」（5月の歌）または「Cucuruz cu frunza-n sus」（壮健な葉をつけたトウモロコシ）といった楽曲、そしてモルダヴィア民謡「Carul cu boi」（牛車）から着想を得たのではないかと考えられています。これらの民謡は、コーエンの音楽的感性に深く影響を与え、「ハティクヴァ」の旋律に反映された可能性があります。

ドイツの音楽学者ペーター・エマヌエル・グラデンヴィッツによれば、コーエンはキシナウ出身のカントール、ニッサン・ベルツァー・シューピーヴァークの典礼聖歌からモチーフを利用したとも言われています。様々な音楽的要素が組み合わさることで、「ハティクヴァ」は独特の旋律を持つ楽曲として完成しました。

関連項目

ナフタリ・ヘルツ・インベル：ガリツィア出身の詩人。「ハティクヴァ」の作詞者。
モルダヴィア

参考文献

Peter Gradenwitz: The Music of Israel: from the biblical era to modern times. 2. Auflage. Amadeus Press, Portland, Ore. 1996, ISBN 1574670123.

外部リンク

Hatikvah, the National Anthem of Israel

もう一度検索