ジャン・スタロバンスキー

ジャン・スタロバンスキー：多岐にわたる知性の軌跡

ジャン・スタロバンスキー（Jean Starobinski、1920年11月17日 - 2019年3月4日）は、スイスを代表する哲学者、文芸批評家として知られています。ポーランド系ユダヤ人の両親のもと、ジュネーヴで生まれ、医学博士号を取得後、文学・思想研究へと進みました。

学問と思想

スタロバンスキーの研究は、18世紀フランス文学、とりわけモンテスキュー、ルソーの研究から始まりました。精神分析的な方法論を導入し、ルソーの思想における「透明」と「障害」という概念を軸に、その内的構造を解明した博士論文『ルソーにおける透明と障害』は、1958年にフェミナ・ヴァカレスコ賞を受賞し、彼の名声を確立しました。ジュネーヴ大学教授として教鞭を執る傍ら、フランス学士院会員としても活躍しました。

スタロバンスキーの学問的関心は、文学研究や批評の方法論に留まらず、医学と文学の接点を探求するなど、非常に多岐にわたっています。メランコリー（憂鬱）を主題とした著作は、その代表的な例と言えるでしょう。また、同時代の文学にも造詣が深く、ピエール・ジャン・ジューヴ、モーリス・ブランショ、クロード・シモン、イヴ・ボヌフォワといった作家たちの研究、批評、校訂にも携わりました。さらに、美術にも深い理解を示し、幅広い分野でその才能を発揮しました。

主要な著作とその影響

スタロバンスキーの著作は、多岐にわたるテーマを扱っていますが、なかでも重要なものとして、以下の作品が挙げられます。

『ルソーにおける透明と障害』: ルソーの思想を精神分析的に読み解き、自己認識の葛藤を描き出した記念碑的作品。
『モンテーニュは動く』: ミシェル・ド・モンテーニュのエッセーを、その思想の流動性と変化に着目して分析した研究。
『自由の創出 十八世紀の芸術と思想』: 18世紀の芸術と思想における「自由」の概念を、多角的に考察した著作。
『絵画を見るディドロ』: ドゥニ・ディドロの美術批評を、思想史的な文脈において再評価した研究。
* 『告発と誘惑──ジャン＝ジャック・ルソー論』:ルソーの人物像に迫った作品。

これらの著作は、文学研究、思想史、精神分析など、さまざまな分野に影響を与え、今日でも多くの読者に読み継がれています。

翻訳について

スタロバンスキーの名前の発音に関して、翻訳者の間で議論がありました。当初、「スタロビンスキー」が正しいとされていましたが、後に「スタロバンスキー」に訂正されています。

業績

スタロバンスキーは、20世紀後半の思想界において、独自の地位を確立しました。その学際的なアプローチ、深い洞察力、そして洗練された文体は、多くの研究者や批評家に影響を与え続けています。彼の著作は、文学、思想、医学、美術といった多様な分野を結びつけ、新たな知の地平を切り開いたと言えるでしょう。

スタロバンスキーの遺産は、今後も長く読み継がれ、新たな解釈や議論を呼び起こすことでしょう。

もう一度検索