ツィメスは、アシュケナジ系ユダヤ人の間で親しまれている伝統的な甘い
シチューです。その名前は、
イディッシュ語の「ツィム(~のために)」と「エスン(食べる)」という言葉に由来すると考えられています。
ツィメスの基本的な材料は、
ニンジンと
プルーンや
レーズンのような
ドライフルーツです。これらの材料が、ツィメスの独特の甘さと風味を生み出します。さらに、
サツマイモなどの根菜が加えられることもあり、より豊かな味わいになります。肉を使う場合は、
牛肉のともばらや
ブリスケットが好んで使われます。これらの肉は、長時間煮込むことで柔らかくなり、ツィメスの風味を深めます。
調理法としては、弱火でじっくりと時間をかけて煮込むのが特徴です。
蜂蜜や
砂糖で甘く味付けし、
シナモンなどの香辛料で香りをつけることもあります。この甘さと香りが、ツィメスの独特の風味を形作ります。
ツィメスは、
ユダヤ教の
新年祭である
ローシュ・ハッシャーナーでも食べられます。この祭りの時期に甘い料理を食べる習慣は、新しい年が「甘く」幸せなものであるようにという願いが込められています。ツィメスは、この願いを象徴する料理の一つとして、大切な役割を果たしています。
また、「何かについて大げさに騒ぎ立てる」という意味のイディッシュ
英語の表現、「To make a big tzimmes over something」という言葉も、ツィメスに由来すると言われています。これは、ツィメスを作る際に、多くの材料を刻んだり、かき混ぜたりする手間から、大げさな行動を表すようになったと考えられています。
ツィメスは、その甘く優しい味わいだけでなく、ユダヤ文化の歴史と伝統を伝える重要な料理です。家庭料理としても愛され、祝祭の食卓を彩る一品として、今もなお多くの人々に親しまれています。地域や家庭によって材料や味付けに違いがあるのも特徴で、それぞれの家庭の味が受け継がれています。ツィメスは、ただの料理ではなく、文化的な背景や家族の絆を象徴する存在です。
関連する料理として、クネーデルや
煮豆、
汁粉などが挙げられます。これらの料理も、それぞれの文化の中で、独自の風味と歴史を伝えています。ツィメスを味わう際には、その背後にある歴史や文化にも思いを馳せてみてください。きっと、より深くその魅力を理解することができるでしょう。
[参考資料]
ツィメス・クネイドル~
ユダヤ教徒の料理 - archive.today(2013年1月4日アーカイブ分)
[画像リンク]
[1]
[2]
[3]