トンガ語 (ザンビア)

トンガ語（Chi Tonga）

トンガ語は、ザンビアとジンバブエで話されているバントゥー語群に属する言語です。話者の大半はトンガ族の人々で、ザンビアの南部および西部、ジンバブエ北部に居住しており、わずかながらモザンビークにも居住しています。ザンビアでは、ベンバ語、ロジ語、ニャンジャ語と並び、主要なリングワ・フランカ（共通語）の一つとして機能しています。

大洋州のトンガで話されるトンガ語とは全く関係がなく、名称は偶然の一致です。また、近隣のマラウイにも同名の言語がありますが、これも別の言語です。モザンビークにおいては、別の言語がトンガ語と呼ばれており、ザンビアでトンガ語と呼ばれる言語はザンベジ語と呼ばれています。

言語分布

トンガ語の話者は、ザンビア南部州からジンバブエ北部にかけてまとまって居住しています。トンガ族のほか、ビクトリアの滝周辺に住むトカ族、レヤ族もトンガ語を話します。比較的近い言語であるイラ語、レンジェ語の話者と合わせて、Bantu Botatwe（三民族）と呼ばれています。ザンビア国内やジンバブエでは、バイリンガルによっても話されています。

表記

トンガ語の表記には、基本的にラテン文字が使用されます。ただし、QとXは使用されません。ŋ（無声軟口蓋鼻音）が使用されますが、コンピュータ表記の関係上、n'gと表記されることもあります。

文法

名詞

トンガ語の名詞には、いくつかの文法性（名詞クラス）が存在します。名詞クラスのシステムは文法性の一種とされますが、ヨーロッパの言語に見られる文法性とは異なる点があります。ヨーロッパの言語の文法性がほぼ恣意的であるのに対し、トンガ語における名詞のクラス分類は、意味的な関連性に基づいている部分が多くあります。また、形容詞的な役割も担っており、語頭に着く性によって意味が変わることがあります。

動詞

トンガ語は他のバントゥー語と同様に、主語、目的語、時制によって動詞の活用が起こります。ここでは、マザブカ方言の場合について説明します。

主語に対応した活用

動詞の活用は、基本的に主語にあたる単語の文法性を適用します。

時制と否定、命令による活用

時制、否定、命令などによっても動詞が活用します。

方言

トンガ語圏の方言は、大きく分けて3つ存在するとされています。

平原トンガ語: ザンビア南部州北部からルサカ州にかけて話されています。
河谷トンガ語: 南部州西部からジンバブエにかけての地域で話されています。
南トンガ語: ボツワナとザンビアの国境付近で話されています。

これらの方言は、それぞれ発音が異なっていたり、独自の表現を持っていたりします。

表現

(具体的な表現例があれば記述)

リンク

Ethnologue report for Tonga
Universal Declaration of Human Rights in Chitonga
Glossary of Chitonga in English and German.
* Another Glossary

もう一度検索