『ドノヴァンの贈り物/夢の花園より』
『
ドノヴァンの贈り物/夢の花園より』(原題:A Gift from a Flower to a Garden)は、
イギリスの
シンガーソングライターである
ドノヴァンが
1967年にリリースした5枚目の
スタジオ・アルバムです。このアルバムはオリジナルで2枚組のLPとして発表されましたが、後には再発されたCDでは1枚にまとめられました。
アルバムの構成と特徴
アルバムは2つのディスクに分かれており、ディスク1は『ウェア・ユア・ラヴ・ライク・ヘヴン』、ディスク2は『フォー・リトル・ワンズ』というタイトルが付けられています。音楽的には、ディスク1がエレクトリックな色彩を強調し、ディスク2はアコースティックな要素が際立っています。
ドノヴァンは、ディスク1を「結婚生活に入ろうとしている世代への音楽」と位置付け、ディスク2を「次世代への贈り物」と表現しています。
当初、
ドノヴァンは2枚組としてのリリースにこだわりましたが、
エピック・レコードではそれに反対していました。しかし結果的には、
ドノヴァンの意向が尊重され、個別のアルバムと共に2枚組のセットとしても発売される形となりました。
1967年12月16日には『
ビルボード』誌でもこの決定が報じられました。また、2019年5月24日には日本の「オールデイズ・レコード」から、分割された形での再発CDが登場しました。
プロデューサーとしてクレジットされている
ミッキー・モストは、実際には2曲「天国の愛につつまれて」と「オー・ゴーシュ」にのみ積極的に関与しているという事実も興味深い点です。
アルバムの反響と評価
発売の翌年、
1968年1月6日付の『
ビルボード』誌では、個々のアルバムと2枚組ボックス・セットの売り上げが非常に好調であると報告されました。特にボックス・セットは、アメリカの
Billboard 200で19位に達し、単体の『ウェア・ユア・ラヴ・ライク・ヘヴン』が60位、『フォー・リトル・ワンズ』が185位にランクインしました。また、本作からのシングル「天国の愛につつまれて」は
Billboard Hot 100で23位に達する成功を収めました。
イギリス盤のボックス・セットも
1968年5月5日付のアルバムチャートで21位に初登場し、その後14週にわたりトップ100入りし、最高で13位を記録しました。音楽評論家のBruce Ederは
オールミュージックにて5点満点中4.5点を付け、特にアルバム全体の雰囲気について「当時の
ムーディー・ブルースのアルバムと比べると、ユニークで現実離れしている」と評価し、アコースティックの曲に関しては「以前のサウンドに戻りつつ、新しい方向へ進んでいる」と述べています。
収録曲一覧
以下はアルバムに収録されている楽曲の一覧です。特に記載のない楽曲はすべて
ドノヴァンによるものです。
ディスク1: ウェア・ユア・ラヴ・ライク・ヘヴン
- - 天国の愛につつまれて - "Wear Your Love Like Heaven"
- - ジョンは逃げていく - "Mad John's Escape"
- - スキップ・ア・ロング・サム - "Skip-a-long Sam"
- - おひさま - "Sun"
- - あの日あの時 - "There Was a Time"
- - オー・ゴーシュ - "Oh Gosh"
- - コーデュロイを着た男の子 - "Little Boy in Corduroy"
- - 緑の木陰で - "Under the Greenwood Tree"
- - 夢の世界へ - "The Land of Doesn't Have to Be"
- - 誰かが歌っている - "Someone Singing"
ディスク2: フォー・リトル・ワンズ
- - 自然主義者の妻の歌 - "Song of the Naturalist's Wife"
- - 魅惑のジプシー - "The Enchanted Gypsy"
- - 幻想の中へ - "Voyage into the Golden Screen"
- - アイレー島 - "Isle of Islay"
- - マンドリン弾きの秘密 - "The Mandolin Man and His Secret"
- - レイ・オブ・ザ・ラスト・ティンカー - "Lay of the Last Tinker"
- - いかけ屋とカニの話 - "The Tinker and the Crab"
- - ショールの未亡人 - "Widow with a Shawl (A Portrait)"
- - 春の子守歌 - "The Lullaby of Spring"
- - かささぎ - "The Magpie"
- - スター・フィッシュ・オン・ザ・トースト - "Starfish-on-the-Toast"
- - デロルへの書簡 - "Epistle to Derroll"
参加ミュージシャン
ディスク1: ウェア・ユア・ラヴ・ライク・ヘヴン
ディスク2: フォー・リトル・ワンズ
このアルバムは、
ドノヴァンの音楽的探求や世代間のつながりを反映した作品として、多くのリスナーに愛され続けています。