ドン・キホーテ (バレエ)

バレエ『ドン・キホーテ』

『ドン・キホーテ』は、セルバンテスの同名小説を翻案したバレエ作品です。マリウス・プティパがレオン・ミンクスの音楽を用いて振り付け、1869年にモスクワで初演されました。その後、アレクサンドル・ゴルスキーがプティパ版を大幅に改訂し、現在上演されている多くの演出は、このゴルスキー版を基にしています。

作品の概要

舞台はスペインのバルセロナ。主人公のカップルが親の反対を乗り越え、結婚に至るまでを描いた喜劇です。タイトルの『ドン・キホーテ』は、遍歴の騎士を夢見る老郷士の名前ですが、バレエでは脇役として登場します。クラシック・バレエの高度なテクニックに加え、スペイン舞踊やコミカルな演技が取り入れられた、華やかで楽しい演目として知られています。

上演史

プティパ以前の作品

18世紀から19世紀前半にかけても、『ドン・キホーテ』を題材としたバレエがいくつか創作されています。フランツ・ヒルファーディング（1740年）、ジャン＝ジョルジュ・ノヴェール（1768年）、シャルル・ディドロ（1808年）などの作品が存在します。

プティパ版

1869年、マリウス・プティパ振付、レオン・ミンクス作曲による『ドン・キホーテ』がモスクワで初演されました。当時サンクトペテルブルクの帝室劇場でバレエ・マスターを務めていたプティパが、ボリショイ劇場の依頼で制作したものです。原作小説の一挿話である、キテリアとバシリオの恋物語を題材とし、スペイン舞踊をふんだんに取り入れた作品は大成功を収めました。

1871年には、プティパ自身による改訂版がサンクトペテルブルクで上演されました。モスクワ版が庶民的な喜劇だったのに対し、改訂版は貴族的な洗練さを加え、純粋な舞踊を披露することに重点が置かれました。クラシック・バレエの技法に基づく踊りが中心となり、「夢の場面」や「結婚式の場面」といった新たな場面も追加されました。最終幕のグラン・パ・ド・ドゥは、この改訂版で初めて追加されたものです。

ゴルスキー版

1900年、プティパの教え子であるアレクサンドル・ゴルスキーが、プティパ版を大幅に改訂しました。スタニスラフスキー・システムの影響を受け、すべてのダンサーに自然な演技を要求。第1幕のバルセロナの広場の場面などが大きく変更され、群衆一人一人が生き生きと演技するようになりました。また、ミンクスの原曲に他の作曲家の音楽を追加し、舞台美術も時代考証に基づいたものに変更しました。

プティパはゴルスキーの改訂に激怒したと言われていますが、ゴルスキー版は成功を収め、現在上演されている『ドン・キホーテ』の演出は、ほとんどがこのゴルスキー版を基にしています。

その後の改訂演出

ゴルスキー以降も、様々な振付家によって改訂が重ねられています。ルドルフ・ヌレエフやミハイル・バリシニコフといった亡命ダンサーが西側諸国で自身の演出を発表し、世界的に知られるようになりました。

あらすじ

物語は演出によって異なりますが、概ね次のような内容です。

プロローグ

ドン・キホーテが騎士道物語を読みふけり、自身も騎士となって旅に出ることを決意します。

第1幕

バルセロナの広場。宿屋の娘キトリは、床屋の青年バジルと恋仲ですが、父親は2人の交際を認めず、キトリを金持ちの貴族に嫁がせようとしています。そこへドン・キホーテが現れ、キトリを憧れの姫君・ドゥルシネアだと思い込みます。キトリとバジルは駆け落ちし、ロレンツォやガマーシュ、ドン・キホーテたちが2人を追いかけます。

第2幕

キトリとバジルは居酒屋に逃げ込みますが、見つかってしまいます。バジルは狂言自殺を図り、キトリは父親に結婚を懇願。ロレンツォが了承すると、バジルは元気よく立ち上がります。

ドン・キホーテとサンチョは森でジプシーの歓待を受けますが、人形芝居を現実と混同し、舞台に乱入。風車を巨人と間違えて突撃し、叩き落とされます。気絶したドン・キホーテは夢の中で、ドゥルシネア姫と踊ります。その後、公爵一行に助けられ、公爵の館へ向かいます。

第3幕

公爵の館で、キトリとバジルの結婚式が行われます。式を見届けたドン・キホーテは、新たな冒険へと旅立ちます。

作品の特徴

『ドン・キホーテ』の特徴は、全体にあふれるスペイン情緒です。バルセロナの広場や居酒屋といった舞台設定に加え、ホタ、セギディーリャ、ファンダンゴなどの民族舞踊が数多く盛り込まれています。また、「ドン・キホーテの夢」は優雅で幻想的な雰囲気のシーンとなっており、場面ごとのコントラストも見どころです。

特に、第3幕の結婚式の場面で踊られるグラン・パ・ド・ドゥは、ダンサーの高度なテクニックが連続する超絶技巧で、「あらゆるパ・ド・ドゥの中でも、もっとも華やかで見栄えがよく、祝祭的な雰囲気にあふれている」と評されています。

もう一度検索