ハウ・トゥー・サクシード(How to Succeed in Business Without Really Trying)
『ハウ・トゥー・サクシード』は、
1961年にブロードウェイで初演された
ミュージカル作品です。この作品は、
1950年代のアメリカのサラリーマン社会を鋭く風刺したシェパード・ミードの著作を元に創作されました。日本語タイトルは『努力しないで出世する方法』で、ビジネス界での出世を「努力せずに」達成する方法をコミカルに描いています。
概要
この
ミュージカルの
作詞・
作曲はフランク・レッサーが担当し、台本はエイブ・バローズなどが手掛けました。
1961年10月、ブロードウェイの46丁目劇場で初めて上演され、その後1417回ものロングランヒットを記録しました。この作品は
1962年度の
トニー賞で数多くの賞を受賞し、同年度のピューリッツァー賞も獲得しました。
1995年には、
マシュー・ブロデリックやメーガン・ムラリーなどが出演するリバイバル公演が行われました。また、2011年にはダニエル・ラドクリフが主演としてブロードウェイで再び上演され、話題を呼びました。
ストーリー
物語は、フィンチという名の窓拭きの男性が主人公です。彼はある日、『努力しないで出世する方法』という本を手にし、出世を真剣に考えるようになります。フィンチはこの本を参考にし、大企業であるワールドワイド・ウィケット社に転職します。彼はそこで郵便係として懸命に働き、先輩のトゥインブルに目を留められ、自ら後任として名指しされますが、彼はその席を社長の甥であるバドに譲ることになります。
フィンチはその後も本の内容を参考にし続け、誠実な努力と話術を駆使して順調に出世を重ねていきます。副社長になるまでに至り、同僚の秘書ローズマリーと恋に落ちます。しかし、彼が企画したテレビ番組で事故が発生し、フィンチは責任を問われることになり、クビの危機に直面します。この時、彼の運命はどうなるのでしょうか。
主な登場人物
- - フィンチ: 窓拭きの青年で、出世を目指す。
- - ローズマリー: フィンチの恋人で、同じ会社の社員。
- - バド: 社長の甥で郵便係。
- - ビグリー: ワールドワイド・ウィケット社長。
- - ブラッド: 人事部長。
- - トゥインブル: 郵便室長。
- - ウォンパー: 会長。
映画化と日本での上演
1967年には映画化され、この作品の監督にはデイヴィッド・スウィフトが名を連ね、主演は当時の舞台の主役、ロバート・モースが務めました。日本では
1964年に
坂本九が主演し、新宿コマ劇場で初上演されました。
その後も日本では何度も上演され、
宝塚歌劇団の公演や現代的にアレンジされた版など、様々な形でこの魅力的な物語が上演されています。
この作品はただの
ミュージカルに留まらず、ビジネスシーンの複雑な事情や人間関係を描写し、その中での笑いや苦悩を通じて、観客に広い共感を呼び起こしています。