ハムザ・エル・ディーン

ハムザ・エル・ディーン (Hamza El Din)

ハムザ・エル・ディーンは、1929年7月10日にエジプトのアスワン県トシュカで生まれた著名なミュージシャンで、ウードおよびタールの奏者として知られています。エル・ディーンは特にヌビア地方の音楽を象徴する存在で、豊かな伝統を引き継ぎ、この地域の文化を広めるために尽力しました。彼の音楽は、ヌビアの伝統的なメロディーを基にしながら、現代の感覚を取り入れて独自のスタイルを確立していきました。

音楽キャリア

エル・ディーンは特に自らの故郷であるヌビアの音楽シーンにおいて、その才能を発揮しました。彼は日本とも深い関係を持ち、1980年代には来日し、琵琶の技術を学びました。この日本滞在中、彼は新たな音楽的視点を獲得し、それが後の作品にも影響を及ぼしました。

特に、1990年にリリースされたライブアルバム『ヌビア組曲－ライヴ・イン・トーキョー－』は、多様なジャンルのアーティストとのコラボレーションを収めており、尺八奏者である三塚幸彦、ギタリストの鴻池薫、和太鼓奏者の林英哲らと共演しています。この公演は、日本文化とエジプトの伝統音楽が融合した特別な瞬間を記録しています。

書籍と作品

エル・ディーンは音楽だけでなく、文章でも自己表現を行いました。1990年には筑摩書房から自伝的な書籍『ナイルの流れのように』を出版し、翻訳は中村とうようによるもので、多くの読者に彼の人生や音楽への情熱を伝えました。この本は、彼の音楽的背景や生い立ち、ヌビア文化の重要性について詳細に語られています。

ディスコグラフィー

彼の音楽キャリアにおける重要な作品には、数多くのアルバムが含まれています。以下は、主なアルバムの一覧です：

• - Newport Folk Festival 1964. Evening Concerts, Vol. 2 (1964)
• - Music of Nubia (1964)
• - Al Oud (1965)
• - Escalay: The Water Wheel (1971)
• - Eclipse (1978)
• - A Song of the Nile (1982)
• - Journey (1990)
• - ヌビア組曲－ライヴ・イン・トーキョー－Nubiana Suite: Live in Tokyo (1990)
• - Pieces of Africa. "Escalay: The Water Wheel" (1992)
• - Lily of the Nile (1995)
• - Available Sound: Darius (1996)
• - Muwashshah (1996)
• - A Wish (1999)

ハムザ・エル・ディーンは、2006年5月22日に逝去しましたが、彼の音楽は今でも多くの人々に感動を与え続けています。彼の作品は、エジプトの音楽文化を伝えるだけでなく、異なる文化との架け橋ともなっています。彼の音楽とその哲学は、国境を越えて多くの人々に影響を及ぼし続けることでしょう。

もう一度検索