ブトルス・アル＝ブスターニー

ブトルス・アル・ブスターニー

ブトルス・アル・ブスターニー（1819–1883）は、今日のレバノンに生まれ、19世紀後半にエジプトを起点に中東全域に広がるアラブ・ルネッサンスの重要な影響を与えた作家であり研究者である。彼はシリア民族主義者として知られ、特にナフィール・スーリーヤという雑誌を通じて、1860年の山岳レバノン内戦の影響を受けた活動を行った。

生涯

アル・ブスターニーはシューフ地区のディッビエ村でマロン教徒の家庭に生まれた。幼少期に彼の知性を見込まれ、シドンとベイト・エッディーンの教会で学ぶこととなった。11歳で彼はアイン・ワルカの学校に入学し、シリア語、ラテン語、さらにはフランス語や英語など多くの言語を習得した。

彼は1840年にベイルートに移り、その後イギリス軍の通訳官として働いた。プロテスタント宣教師団との深い関わりをもち、アラビア語の文法書や算術のテキストを作成、さらにはエリ・スミスとともに聖書のアラビア語翻訳にも携わった。彼の言語学習は、多くの外国語に渡り、アラビア語の発展にも寄与した。

アル・ナフダ運動における貢献

アル・ブスターニーは1840年代後半、ベイルートのアメリカ領事館での通訳官を経て、プロテスタント宣教師団とのコラボレーションを続けながら、アラブ人のアイデンティティの必要性を唱え始めた。1860年には「アラブの文学について」講義を行い、アラビア語での文学復興を提案した。

1860年の内戦を受け、彼はナフィール・アル・スーリーヤを立ち上げ、シリア愛国心と民族主義を広める活動を行った。また、1863年に設立したマドラサ・アル・ワタニーヤでは、アラビア語、フランス語だけでなく科学を宗教にとらわれずに教えた。この学校は多様な宗教や民族の学生を受け入れ、平等で反差別的な教育を提供した。

その後、彼はアラビア語の百科事典や辞典の編纂を通じて、知識の体系化に努めた。彼の業績には、日刊新聞の発行やアラビア語辞典『ダイラット・アル・マアリフ』の編纂などが含まれ、アラブ・ルネッサンスの先駆者としての名声を確立した。

教育と文化への影響

アル・ブスターニーは、アラブ人の教育において革命的なビジョンを持っており、自らの理論を基にした制度的教育の必要性を強調した。彼は「民族の子供たちに一つの教育システムが必要である」との信念の下、アラビア語とアラビア語文学への意識を広め、多くの教育機関や出版物を通じてアラブ文化を育てた。彼のアプローチは、宗教的枠組みを超えたものであり、アラブ人のアイデンティティとナショナリズム育成に寄与した。

実際、彼が関わった教育機関は、シリアの発展にとって最も重要な役割を果たし、アラブ人にとっての近代化を可能にする基盤を築いた。彼の人生と業績は、教育、文化、政治における様々な側面で今なお影響を与え続けている。

結論

ブトルス・アル・ブスターニーは、その生涯を通じてアラブ・ルネッサンスの樹立に大きく貢献した人物である。彼の教育、言語、文化の革新に対する取り組みは、今日のレバノンや広く中東地域における知識人の精神形成に欠かせないものであった。

もう一度検索