映画概要
『プレーム兄貴、王になる』(原題: Prem Ratan Dhan Payo)は、
2015年に公開された
インドのロマンティック・ドラマ映画です。イギリスの作家アンソニー・ホープによる小説『ゼンダ城の虜』を基に、ラージシュリー・プロダクションズの代表である
スーラジ・バルジャーティヤが監督を務めました。主役はサルマーン・カーンが務め、本作で『踊るツインズ』以来となる一人二役に挑戦しています。その他、ソーナム・カプール、ニール・ニティン・ムケーシュ、
アヌパム・カー、ディーパク・ドブリヤル、スワラー・バースカルといった豪華キャストが共演しました。
18億ルピーという当時の
ボリウッド映画としては破格の製作費が投じられたことでも注目を集め、公開後には世界中で43億2000万ルピーを超える興行収入を記録。
2015年の
ボリウッド映画興行成績で第2位となる大ヒットを記録し、歴代の上位にランクインする商業的成功を収めました。
インド本国では
2015年11月12日に公開され、
テルグ語吹替版『Prema Leela』や
タミル語吹替版『Meimarandhen Paaraayo』も制作されました。日本では、2016年のインディアン・フィルム・フェスティバル・ジャパンで『プレーム兄貴、お城へ行く』のタイトルで特別上映された後、
2020年に改めて『プレーム兄貴、王になる』として一般公開されています。
ストーリー
物語は、舞台俳優のプレームが、憧れのマイティリ王女に会うため、仲間と共に彼女の嫁ぎ先であるプリータムプル王国へ向かうところから始まります。その頃、王国ではヴィジャイ王太子の即位式が間近に迫っていましたが、王家は先代国王の子供たちが互いにいがみ合う深刻な対立を抱えていました。特に、ヴィジャイの異母弟アジャイ王子は、チラーグという縁者に唆され、兄の暗殺を企てています。
ヴィジャイは暗殺計画によって重傷を負い、意識不明の状態で宰相と警護長サンジャイによって秘密裏に保護されます。そんな折、サンジャイは市場でヴィジャイに瓜二つのプレームと偶然出会います。サンジャイはプレームに、ヴィジャイが回復するまでの間、王太子の影武者となってほしいと懇願。王女への思慕から依頼を引き受けたプレームは、相棒を写真家と偽り潜入させ、王子の身代わりとして王宮に入り込みます。
王子の姿となったプレームは、プリータムプル王国に到着したマイティリ王女を出迎えます。しかし、マイティリはかつてのヴィジャイの傲慢で自分勝手な態度に傷つき心を閉ざしていました。プレームは「ヴィジャイ」として、誠実な振る舞いでマイティリとの関係を修復しようと試みます。プレームの真摯な人柄に触れたマイティリは、次第に彼に惹かれていきます。
同時にプレームは、ヴィジャイの異母妹であるチャンドリカ王女とラディカ王女が、先代国王の愛人の娘であることから王家内で不当な扱いを受けており、ヴィジャイとの婚約を機にマイティリとの友情も断ち切られていたことを知ります。プレームは異母妹たちとの和解を目指し、マイティリの協力を得て、サッカー好きのラディカを誘い出すことに成功しますが、和解はすぐに実現しませんでした。一方、王子の態度に不審を抱いたチラーグは監視を強め、プレームが偽物であることに気づきます。
プレームは和解のため異母妹たちが求める宮殿の所有権を渡そうとしますが、この独断的な行動を咎められ宰相と衝突し、影武者の役を解かれます。しかしその直後、本物のヴィジャイが何者かに拉致されたことが判明し、宰相は衝撃で倒れてしまいます。城に戻ったプレームと相棒に対し、宰相は王家が分裂した悲しい過去を語ります。幼い頃、アジャイが事故で転落しかけたのをきっかけに、その母が愛人とその娘たちを追放し、ヴィジャイの養育も拒否したことで家族はバラバラになり、互いに疎遠でいがみ合うようになってしまったのです。宰相は、バラバラになった王家の絆を取り戻してほしいとプレームに託し、プレームは即位式に臨む決意を固めます。
即位式当日、プレームはチャンドリカに財産分与の書類を渡し、和解を呼びかけます。プレームの言葉に心を動かされたチャンドリカは書類を破り、和解を受け入れます。その夜、マイティリは「ヴィジャイ」への想いを伝えますが、プレームは偽りの自分であることに苦悩し、影武者を辞退しようと宰相に申し出ます。そこにチラーグが現れ、本物のヴィジャイの居場所を教えると告げます。プレームは相棒と共に鏡の宮殿へ向かい、監禁されていたヴィジャイを解放しますが、ヴィジャイは自分を暗殺しようとしたアジャイとの決闘を始めます。チラーグの部下たちとの戦いを制したプレームは宮殿の屋上へ駆けつけ、兄弟を和解させようと試みますが、チラーグに銃撃されます。アジャイが滝壺に落ちそうになりますが、ヴィジャイが彼を救い上げ、兄弟はついに和解を果たします。チラーグは再び襲いかかろうとしますが、転落死します。
事件解決後、宰相はマイティリに「ヴィジャイ」が影武者だった真実を伝えます。役目を終えたプレームは、本物のヴィジャイに「王女が望むような男になってほしい」と告げ、王宮を去ります。車窓からマイティリと見つめ合い、手を振り合うプレーム。元の生活に戻った彼の元へ、マイティリの祖母と宰相が訪れます。感謝の贈り物を渡されたプレームの前に、ヴィジャイやマイティリたち王家の人々が現れます。ヴィジャイは、マイティリに相応しいのはプレームだと語り、彼との婚約を勧めます。こうして、プレームはマイティリと結ばれ、王家の一員となったのでした。
キャスト
プレーム・ディルワーラー / ヴィジャイ・シン王太子 - サルマーン・カーン
マイティリ王女 - ソーナム・カプール
アジャイ・シン王子 - ニール・ニティン・ムケーシュ
宰相 -
アヌパム・カー
チラーグ・シン王室資産管理人 - アルマーン・コーリ
カナイヤ - ディーパク・ドブリヤル
サミーラー王太子秘書 - サマイラ・ラオ
チャンドリカ王女 - スワラー・バースカル
ラディカ王女 - アーシカ・バティア
サンジャイ警護長 - ディープラージ・ラーナー
バンダリ王室顧問弁護士 - マノージュ・ジョーシー
チャウベー座長 - サンジャイ・ミシュラー
チャンドリカ、ラディカの母 - ラタ・サバルワル
アジャイの母 - カルナ・パーンデー
マイティリの祖母 - スーハシニー・ムーレイ
プリータムプル国王 - サミール・ダルマディカリ
製作
本作の製作は2013年にサルマーン・カーンと
スーラジ・バルジャーティヤによって発表され、2014年に
プリプロダクションが始まりました。当初『Bade Bhaiya』という仮題でしたが、後にミーラー・バーイーの詩から着想を得て『Prem Ratan Dhan Payo』に決定しました。音楽はヒメーシュ・レーシャミヤーが手掛けています。
キャスト選定では、マイティリ王女役にソーナム・カプールが起用されましたが、当初は
ソーナークシー・シンハーや
ディーピカー・パードゥコーンも候補に挙がっていました。主要な助演キャストには、ニール・ニティン・ムケーシュ、
アヌパム・カー、ディーパク・ドブリヤル、サマイラ・ラオ、スワラー・バースカルらが名を連ねています。
撮影は2014年6月26日から、ラージコート、
ウダイプル、アティラピリー、
ムンバイなど各地で行われ、
2015年9月2日に
ポストプロダクションが完了しました。企画準備に1000日以上を費やし、撮影には5000人以上のエキストラが参加しました。特に終盤の舞台となる鏡の宮殿のセットは、『偉大なるムガル帝国』の宮殿をモデルに、300人のスタッフが1000万枚以上の鏡を使用して作り上げた壮大なものでした。
本作は製作費の高さだけでなく、権利取引でも大きな注目を集めました。映画音楽の権利は
T-Seriesが1億7000万ルピーで、衛星放送の権利はスター・ネットワークが5億ルピーで獲得し、当時の
ボリウッド映画における最高額の権利取引となりました。サウンドトラックアルバムは
2015年10月10日に発売されています。
評価
興行収入
インド国内では公開初日に4億350万ルピーという驚異的な純利益を記録し、同年のサルマーン・カーン主演作『バジュランギおじさんと、小さな迷子』の初日記録を上回りました。単日4億ルピー超えは、『ハッピー・ニュー・イヤー』に続き史上2本目の
ヒンディー語映画でした。公開初日の総興行収入は5億5030万ルピーに達し、当時の
インド映画史上最高のオープニング記録を樹立しました。公開2日目以降も好調を維持し、公開週末には12億9770万ルピー、公開第1週には17億2820万ルピーを記録し、当時の歴代週末・週間興行成績の第1位に輝きました。公開第2週には累計興行収入が20億ルピーを突破し、製作費を完全に回収しました。最終的に、国内累計興行収入は20億6630万ルピーを記録し、
2015年の年間第2位となりました。
海外市場でも成功を収め、公開4日間で890万ドル(約5億9000万ルピー)、公開11日目には当時の『バーフバリ 伝説誕生』の海外記録を抜くなど、最終的に累計で1410万ドル(約9億4000万ルピー)を稼ぎ出しました。
批評
本作に対する批評は賛否両論となりました。多くの評論家が、伝統的なファミリードラマを得意とする
スーラジ・バルジャーティヤ監督らしい作風を指摘しました。
『
ボリウッド・ハンガマ』は4.5/5の高い評価を与え、
ディーワーリー(
インドの光の祭典)の家族向けエンターテイナーとして完璧であり、興行的に大きな成功を収めたと絶賛しました。『
ザ・タイムズ・オブ・インディア』も3.5/5をつけ、サルマーン・カーンを「映画の勝利者」と称賛し、ソーナム・カプールらの演技も高く評価しました。『Sify』は欠点を指摘しつつも3/5とし、サルマーンの二役演技によってファミリー層が楽しめる作品だとしました。
一方で、否定的な評価も多く見られました。CNN-IBNは3/5としながらも、監督の演出が古臭く、感情描写が不自然、脚本が表面的だと厳しく批判し、サルマーン・カーンの存在だけが救いだと述べました。『インディアン・エクスプレス』は1.5/5と低評価で、「監督の過去作の時代遅れで大げさな焼き直し」と酷評しました。『ヒンドゥスタン・タイムズ』は2/5とし、1980年代のようなスタイルを指摘しましたが、サルマーン・カーンの演技やコメディセンスは評価しました。『
ファーストポスト』は「耐え難い」と非常に厳しい評価を下し、サルマーン・カーンのコミカルな演技もここでは空回りしており、ソーナム・カプールは美しくはあるものの、彼との年齢差が気になるとコメントしました。『
Rediff.com』も2.5/5とし、「時代遅れのメロドラマ」と評しています。
映画音楽についても評価は分かれましたが、ヒメーシュ・レーシャミヤーによる楽曲は概ね好意的に受け止められました。『
Rediff.com』は3.5/5、『
ボリウッド・ハンガマ』は4.5/5と高評価を与え、作詞家イルシャード・カミルと共に賞賛されました。『
ザ・タイムズ・オブ・インディア』は4/5とし、1990年代の懐かしいメロディーだと評しました。『ニュー・インディアン・エクスプレス』は6.5/10とし、ノスタルジックな曲調がヒットする可能性を指摘する一方、やや時代遅れな内容だとも述べました。『コイモイ』は2/5と低評価で、映像の方がまだマシだとコメントしました。
その他
本作はゲーム化もされており、ハンガマ・デジタル・サービスからAndroid向けの公式ゲーム『Prem Game』がリリースされています。
注:興行収入等の数値は公開当時の報道に基づくものであり、後の再集計等により変動する可能性があります。