『
ヘレン・メリル・イン・トウキョウ』は、アメリカの著名な
ジャズシンガーである
ヘレン・メリルが、日本の音楽シーンとのコラボレーションを通じて創り上げたアルバムです。この作品は、
1963年に東京で録音され、その後も多くの
ジャズファンに愛され続けています。
1963年の
1月25日、
ヘレン・メリルは二度目の日本訪問を果たし、音楽番組『こよい歌えば』に出演するなど、精力的に活動していました。その中で、2月12日と13日に録音セッションに参加し、彼女の魅力的なボーカルスタイルと日本のアーティストとの共演が詰まった作品が完成しました。
このアルバムの伴奏には、東京で活躍するアーティストたちが参加しており、ピアニストの
前田憲男が在籍する
猪俣猛とウエストランダーズがその核となっています。また、ゲストミュージシャンとして稲垣次郎も参加し、リード楽器のサウンドをより豊かにしています。
リリースの経緯
オリジナル盤のLPは、
1963年に
キングレコードからリリースされることとなります。
1978年には、アルバムの名称が『
ヘレン・メリル・イン・トーキョー』と日本語で表記されるように改められ、
ジャズ専門の「パドル・ホイール」レーベルから新たなLPがリイシューされました。この際に、ジャケットデザインと一部の曲順が変更され、「ユード・ビー・ソー・ナイス・トゥー・カム・ホーム・トゥー」がB面の最初に移動しました。後にリリースされたCD版でも、この変更された曲順が維持されています。
「パドル・ホイール」レーベルが活動を停止した後にも、
キングレコードからのリイシューは続き、1995年のLPや2012年以降のCDでは、オリジナル版の名称と曲順に戻されました。
トラックリスト
アルバムは、LPのA面に5曲、B面に5曲という構成になっています。後にリリースされたCDも、オリジナルLPに準じた曲順で収録されています。ただし、「パドル・ホイール」によるリリースでは、一部曲順に変更が見られます。
パーソネル
アルバムの制作に関わったミュージシャンたちは、以下の通りです:
-
猪俣猛 - ドラムス
- 鈴木重夫 - アルト・サックス、
クラリネット
-
原田忠幸 - バリトン・サックス、バス・
クラリネット
- 仲野彰 -
トランペット
- 滝本逹朗 - ベース
-
前田憲男 -
ピアノ、
チェレスタ
-
村上寛 - ドラムス
- 稲垣次郎 - テナー・サックス、
フルート
このアルバムは、アメリカの
ジャズシーンと日本のミュージシャンたちとの交流を象徴する重要な作品であり、
ヘレン・メリルの豊かな音楽性を楽しむことができる一枚です。