ペルシャの市場にて
『ペルシャの市場にて』(英: In a Persian Market)は、
イギリスの作曲家
アルバート・ケテルビーが
1920年に世に送り出した
管弦楽曲で、合唱を伴う作品です。作曲者自身により『
情景的間奏曲 (Intermezzo-Scene)』という副題が与えられています。ケテルビーの数ある作品の中でも特に知られており、その親しみやすい旋律と豊かな情景描写は、
クラシック音楽に初めて触れる人々にも広く受け入れられています。
作曲の背景には、ケテルビーが当時ディレクターを務めていた放送局で、番組の隙間を埋めるために急遽書き下ろされたという逸話が伝えられています。この楽曲は、
中東の雄大な国ペルシャの市場の活気ある風景を、音によって鮮やかに描き出しています。楽想には、砂漠を行き交うラクダの隊商、神秘的な
蛇使い、未来を占う占い師、慈悲を請う物乞いなど、市場に集まる様々な要素や人々を思わせるモチーフが織り込まれており、聴く者にノスタルジックな感覚を呼び起こします。
楽曲は、
モデラートのテンポ、
イ短調、
4分の2拍子で書かれており、演奏時間は約6分程度です。構成は、砂漠のかなたから徐々に近づいてくる
キャラバン(隊商)が街の市場(スーク)へと到着する様子を描いた序奏部で幕を開けます。続く展開部では、市場の喧騒が表現され、特に
男声合唱による「バクシーシ、バクシーシ」(施しを乞う声)というフレーズが印象的に響きます。この賑やかな場面から一転、曲は
ヘ長調へと転調し、『
王女の到来』と呼ばれる部分に入ります。この旋律は、部族長の妃をイメージして作曲されたとも言われ、哀愁を帯びた美しい旋律が音楽的な高まりを生み出し、楽曲のクライマックスを形成します。その後、『王女の到来』のテーマが繰り返されつつも、曲は再び砂漠の彼方へと去っていく
キャラバンを思わせるモチーフへと回帰し、静かに終息へと向かいます。ただし、最後を締めくくる全合奏(トゥッティ)の主和音は
フォルテシモで力強く鳴り響きます。
この楽曲は本来、男声合唱を伴って演奏されますが、演奏によってはオーケストラの奏者が兼ねたり、合唱パートが省略されることもあります。また、楽器編成については、オルガンやハープが含まれますが、これらの楽器の持ち込みが難しい場合や、編成上の理由から省略されることも稀にあります。楽譜に指定されている「TOMTOM」は、
打楽器のタムタムを指します。
『ペルシャの市場にて』は、様々な演奏家によって録音されています。代表的な例としては以下のものがあります。
作曲者自身による指揮・演奏(A. W. ケテルビー・コンサート・オーケストラ、1928年)
エリック・ロジャース指揮、
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団による演奏(1968年頃)
ジョン・ランチベリー指揮、フィルハーモニア管弦楽団による演奏(1977年6月)
また、シンセサイザによる演奏例としては、
松武秀樹氏がLogic System名義で発表したアルバム『ORIENT EXPRESS (東方快車)』(1982年)に収録されています。
本楽曲は、他の作品においても引用されたり、BGMとして使用されたりしています。
松本亨の株式必勝学:
1988年発売の
ファミリーコンピュータ用ゲームソフトで、BGMとして使用されました。
ケテルビー: 日本のロックバンドである特撮の楽曲のタイトルに冠されています。
聖少女領域: 日本の
音楽ユニットALI PROJECTの楽曲で、間奏部分に『王女の到来』の旋律が引用されています。
*
男のゲーム Mužné hry:
ヤン・シュヴァンクマイエル監督の
1988年の映像作品(英題:Virile Games)に使用されています。
さらに、日本では
大分県にある百貨店、
トキハの「五時の市®︎」のBGMとして長年親しまれていることでも知られています。
楽曲の楽譜は、
国際楽譜ライブラリープロジェクト(IMSLP)などで公開されており、研究や演奏に利用されています。
『ペルシャの市場にて』は、短いながらも異国情緒あふれる情景を見事に描き出した作品として、今日でも多くの人々に愛され続けています。