ホグマネイ

ホグマネイ：スコットランドの大晦日と新年祭

ホグマネイ(Hogmanay)は、スコットランドで祝われる大晦日、そして大晦日から元旦にかけて行われる盛大な祝祭を指します。古くからの伝統と現代的な祝祭が融合した、スコットランドを代表する文化イベントです。

語源と起源

ホグマネイの語源は諸説あり、定説はありません。フランス語の方言「オギナネ(hoguinané)」に由来する説、古フランス語のアギィアヌフ(aguillaneuf)が転訛した説、北欧語やケルト語に起源を持つ説などがあります。いずれも、新年の贈り物や祝宴、あるいは新年の到来を意味する言葉が転じてホグマネイになったと考えられています。

起源に関しても、17世紀初頭の記録に「ハグマニー」という名称が見られるなど、様々な説が提示されています。ヴァイキングの伝来説、中世フランスとの同盟関係に端を発する説などがあります。

ホグマネイの祝祭

エディンバラやグラスゴーといった大都市では、ニューヨークのタイムズスクエアを凌ぐほどの盛大なホグマネイ祭が行われます。寒さにも負けず多くの人々が集まり、夜通し賑やかに祝うのが特徴です。花火やたいまつ行列などの幻想的な演出は、観光客を魅了し、年々参加者も増加しています。

一方で、ハイランド地方や島嶼部などでは、独自の伝統的なホグマネイの習慣が残されています。かつては、牛の皮をまとった人々が村を駆け回る、焚き火をたいたり、火の付いた樽を転がしたりするなど、力強い風習もありました。

各地の伝統

ハイランド地方: 家庭や家畜の「サイニング（守り、祝福）」を伴う伝統的な祝祭が残る地域があります。早朝に特別な水を家中に撒いたり、ビャクシンの枝を焚いたりする習慣は、邪気を払い、新年を清めるための儀式です。
ストーンヘヴン: 「火の球転がし」というユニークな行事が有名です。地元住民が作った火の球を街中を練り歩き、最後に海に投げ込む様子は、多くの見物客を惹きつけます。近年では、火の踊りやバグパイプ演奏なども加わり、さらに盛大なイベントとなっています。
ルイス島: 少年たちがグループを作り、ヒツジの皮をまとったリーダーを中心に、家々を訪問してゲール語の詩を朗唱し、パンをもらう習慣があります。
シェトランド諸島: 「アップ・ヘリー・アー」と呼ばれる火祭りが行われ、ヴァイキングの船のレプリカを燃やす儀式が、かつてのヴァイキング侵略の歴史を想起させます。
フォークランドとセントアンドリュース: フォークランドではたいまつ行列、セントアンドリュースでは子供たちにケーキを贈る「ケイクデイ」という習慣があります。

ホグマネイの起源とクリスマスとの関係

ホグマネイの多くは火を使う儀式であり、冬至の太陽や邪気払いを象徴するものでした。古代ローマのサトゥルニア祭や、バイキングのユールといった古代の祭祀が、スコットランドの新年の祝祭に影響を与え、現在のホグマネイへと発展したと考えられています。

何世紀にもわたり、スコットランドではクリスマスよりもホグマネイの方が重要な祝日でした。プロテスタント改革派の影響や、産業革命期の労働事情がその背景にあります。しかし、現在ではクリスマスも広く祝われており、ホグマネイとクリスマスは、スコットランドの祝祭文化における重要なイベントとして並立しています。

その他のしきたり

ファースト・フッティング: 元旦に初めて家に訪れる人が幸運をもたらすとされ、男性で黒髪であることが好まれます。石炭、ショートブレッド、ウイスキーなどを持ち込む習慣があります。
* オールド・ラング・サイン: ロバート・バーンズの詩に曲をつけた「蛍の光」を、元旦の深夜にみんなで歌います。スコットランドでは、最後の節で腕を組むのが伝統です。

まとめ

ホグマネイは、古代の伝統と現代の祝祭が融合した、スコットランド独特の新年祭です。各地の個性豊かな伝統行事、そして「オールド・ラング・サイン」の歌唱など、多くの魅力にあふれています。

もう一度検索