マニンカ語

マニンカ語（マリンケ語）について

マニンカ語、またはより正確には東マニンカ語は、マンデ語派に属するマンディング諸語のグループを指します。この言語は、マンディンカ族の人々によって主に話されており、その話者はギニアとマリ共和国に約330万人存在します。近縁のバンバラ語は、これらの地域で国語としての地位を確立しています。一方で、リベリア、セネガル、シエラレオネ、コートジボワールでは公的な言語としての地位は確立されていません。

音韻論

東マニンカ語の音韻体系は、特にギニア中央高地ウダラ方言を基準としています。この方言は、ギニア国内のすべてのマニンカ語話者によって理解されるとされています。ここでは、ラテン文字正書法に声調を付記した表記を用いて説明します。

子音

マニンカ語の子音には以下のような特徴があります。

母音間の/d/は、一般的にたたき音[ɾ]として発音されます（ロータシズム）。
/c/（/ty/とも表記）は、母音/i/または/ɛ/の前では/k/となることがあります。
/g/と両唇軟口蓋音/g͡b/の発音には地域差が見られます。
/h/は主にアラビア語からの借用語に見られ、定着しています。
/p/はフランス語や英語からの借用語として発生し、現在も安定化の過程にあります。

母音

マニンカ語の母音は、/i e ɛ a ɔ o u/の7種類があります。これらの母音は、それぞれ長母音と短母音（例：/iː eː ɛː aː ɔː oː uː/）の区別、および口母音と鼻母音（例：/ĩ ẽ ɛ̃ ã ɔ̃ õ ũ/）の区別があります。鼻母音は、後続の子音を鼻音化させる特徴があります（順行同化）。また、鼻母音は長母音として現れることもあります。

声調

マニンカ語は、「高」「低」「昇」「降」の4つの声調を持つ言語です。これらの声調は、単語の意味を区別する上で重要な役割を果たします。例えば、語末の「降」の声調は、特定性を示すマーカー（英語の"the"に相当）として機能します。

例：/kɔ̀nɔ̀/(LL) "a bird" → /kɔ̀nɔ᷈/(LLHL、場合によって[kɔ̌nɔ̂]) "the bird"
例：/kɔ́nɔ̀/(HL) "a belly" → /kɔ́nɔ᷈/(HLHL、場合によって[kɔ̂nɔ̂]) "the belly"

表記

ギニアにおけるマニンカ語の表記には、公式のローマ字（ラテン文字）正書法が存在します。過去には、「ギニア語アルファベット」というローマ字転写法が用いられていました。近年では、マンディング諸語共通の表記体系として開発されたンコ文字も普及してきています。

外部リンク

Report on Malinke in Mali en Senegal
Nko script and a literary Maninka language by Valentin Vydrine
Some text from the language Museum
Language museum in kankan
Ethnologue report
* Malinke-Bambara Loan Words in the Mayan Languages

もう一度検索